Let the Bullets Fly - Tödliche Kugeln (2010)
China 1920. Das Land wird von den Warlords beherrscht. Pocky Zhang und seine Gangsterbande überfallen den Gouverneur Ma Bangde, können aber keine Beute machen. Ma kann sein Leben retten, indem er sich als sein eigener Berater ausgibt. Er erzählt Zhang, dass der Gouverneur auf dem Weg in die Stadt ist, um eine große Intrige durchzuziehen. Zhang nimmt nun seinerseits die Identität des Gouverneurs an und begibt sich in die Stadt, wo er den Leuten Gleichheit und Gerechtigkeit predigt, was er zur Not mit brutaler Gewalt durchsetzen will. Damit zieht er den Unmut des Gangsterbosses Huang auf sich und es entwickelt sich ein tödliches Spiel zwischen den beiden, das viele Opfer fordert. Doch als Huang glaubt, den Kampf zu seinen Gunsten beendet zu haben, zieht Pocky Zhang noch einige tödliche Asse aus dem Ärmel...
Der Regisseur:
Jiang Wen
Die Autor:
Jiang Wen, Li Bukong, 述平, 危笑, Zhu Sujin, 郭俊立.
![]() |
Jiang Wen as Pocky Zhang |
![]() |
Chow Yun-Fat as Huang Silang |
![]() |
葛优 as Old Tang |
![]() |
劉嘉玲 as Magistrate's wife |
![]() |
邵兵 as The Second |
![]() |
廖凡 as The Third |
![]() |
Du Yiheng as The Four |
![]() |
Jing Li as The Five |
![]() |
Zhang Mo as The Six |
![]() |
危笑 as The Seven |
![]() |
周韵 as Sister Hua |
![]() |
Chen Kun as Huwan |
![]() |
Jiang Wu as Master Wu |
![]() |
Feng Xiaogang as Master Tang |
![]() |
Hu Jun as Fake Zhang Mazi |
![]() |
Yao Lu as Hu Qian |
![]() |
苗圃 as Mabond's ex-wife |
![]() |
白冰 as Daiyu Qingwenzi |
![]() |
Yang Qiyu as Hu Bai |
![]() |
宣晓鸣 as Huang Shilang |
![]() |
Zhao Ming as Wife |
| Directing | Jiang Wen | Director |
| Sound | Gang Wang | Sound Designer |
| Writing | Jiang Wen | Screenplay |
| Writing | Li Bukong | Screenplay |
| Writing | 述平 | Screenplay |
| Writing | 危笑 | Screenplay |
| Writing | Zhu Sujin | Screenplay |
| Production | Jiang Wen | Producer |
| Production | 利雅博 | Producer |
| Production | 董韻詩 | Producer |
| Production | 尹红波 | Producer |
| Production | Zhao Haicheng | Producer |
| Production | Ma Ke | Executive Producer |
| Production | 楊受成 | Executive Producer |
| Sound | 久石譲 | Original Music Composer |
| Sound | Nan Shu | Original Music Composer |
| Camera | Zhao Fei | Director of Photography |
| Editing | Wei Jie Cao | Editor |
| Editing | Jiang Wen | Editor |
| Art | Yi Guang Gao | Production Design |
| Art | Eddie Wong | Production Design |
| Art | Qing Hua Yu | Production Design |
| Costume & Make-Up | 張叔平 | Costume Design |
| Writing | 郭俊立 | Screenplay |
| Sound | 刘禹霆 | Foley Artist |