Die unglaubwürdigen Abenteuer der Italiener in Russland (1974)
In einem italienischen Krankenhaus beschließt eine ehemalige Ballerina des zaristischen Petersburger Theaters ihr Leben. In letzter Minute kann sie ihrer Enkelin Olga ihr großes Geheimnis vom Millionenschatz anvertrauen, der seit den Revolutionstagen irgendwo im heutigen Leningrad unter einem Löwen vergraben liegt. Neben Olga werden ein paar Krankenhausangestellte ungewollt Mitwisser und machen sich nun flugs auf nach Leningrad. Es beginnt eine ebenso turbulente wie strapaziöse Suche nach den Juwelen.
Der Regisseur: Эльдар Рязанов
 |
Андрей Миронов as Andrey Vasilyev |
 |
Ninetto Davoli as Giuseppe |
 |
Antonia Santilli as Olga |
 |
Alighiero Noschese as Antonio Lo Mazzo |
 |
Tano Cimarosa as Rosario Agrò |
 |
Евгений Евстигнеев as Italian Lame |
 |
Gigi Ballista as doctor |
 |
Ольга Аросева as Andrey's mother |
 |
Franca Sciutto as Rosario's wife |
|
Bruno Boschetti as |
 |
Лариса Виккел as stewardess |
 |
Борис Рунге as auto station key keeper |
 |
Элла Некрасова as |
 |
Антонина Максимова as |
 |
Вадим Грачёв as customs officer |
 |
Зоя Исаева as doctor |
 |
Юрий Михайлов as |
 |
Александр Лукьянов as |
 |
Валериан Виноградов as airport dispatcher |
 |
Юрий Шепелев as Theatre Administrator |
|
А. Портяной as |
 |
Сергей Юртайкин as car driver |
 |
Олег Белов as |
|
Анатолий Степанов as |
 |
Rossana Di Lorenzo as Marisa Lomazzo |
 |
Валентина Талызина as hotel floor attendant |
 |
Эльдар Рязанов as doctor on the airplane wing |
 |
Валерий Бондаренко as (uncredited) |
 |
Владимир Карпенко as (uncredited) |
 |
Михаил Кононов as Giuseppe (russian voice) (uncredited) |
 |
Наталья Гурзо as Olga (russian voice) (uncredited) |
 |
Александр Белявский as Antonio Lo Mazzo (russian voice) (uncredited) |
 |
Михаил Глузский as Rosario Agrò (russian voice) (uncredited) |
 |
Яков Беленький as doctor (russian voice) (uncredited) |
 |
Римма Маркова as Marisa Lomazzo (russian voice) (uncredited) |
| Writing | Эмиль Брагинский | Writer |
| Writing | Pipolo | Writer |
| Writing | Castellano | Writer |
| Writing | Эльдар Рязанов | Writer |
| Directing | Эльдар Рязанов | Director |
| Editing | Инесса Брожовская | Editor |
| Art | Михаил Богданов | Production Design |
| Camera | Gábor Pogány | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Людмила Мочалина | Costume Design |
| Production | Luigi De Laurentiis | Executive Producer |
| Camera | Михаил Биц | Director of Photography |
| Directing | Franco Prosperi | Co-Director |
| Production | Dino De Laurentiis | Producer |
| Costume & Make-Up | Enrico Fiorentini | Costume Design |
| Sound | Carlo Rustichelli | Original Music Composer |
| Sound | Юрий Михайлов | Sound Director |
| Sound | Էմին Խաչատրյան | Conductor |
| Sound | Иван Шпиллер | Conductor |
| Directing | Владимир Досталь | First Assistant Director |
| Camera | Idelmo Simonelli | Camera Operator |
| Camera | Вячеслав Сёмин | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Ольга Струнцова | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Мария Чиглякова | Makeup & Hair |
| Visual Effects | Игорь Фелицын | VFX Director of Photography |
| Visual Effects | А. Захаров | VFX Supervisor |
| Writing | Анатолий Степанов | Script Editor |
| Sound | Раиса Лукина | Music Editor |
| Directing | В. Сировский | Assistant Director |
| Directing | Елена Судакова | Assistant Director |
| Directing | А. Назаров | Assistant Director |
| Directing | С. Яблоков | Assistant Director |
| Camera | Владимир Иванов | Assistant Camera |
| Camera | Cristiano Pogany | Assistant Camera |
| Camera | V. Novikov | Assistant Camera |
| Lighting | Михаил Куделин | Lighting Artist |
| Art | Георгий Кошелев | Set Designer |
| Art | A. Chuenkov | Construction Coordinator |
| Crew | Sergio Mioni | Stunt Coordinator |
| Crew | Giulio Molinari | Special Effects |
| Crew | Vil Golovko | Stunt Coordinator |
| Crew | В. Шпак | Stunt Coordinator |
