 |
Jon Goiri as Azulín (voice) |
|
Jaione Insausti as Gordi (voice) |
 |
Ramón Barea as Narrador (voice) |
|
Txema Regalado as Padre (voice) |
|
Manu Heras as Sargento Caricias / Papá (voice) |
|
Gaizka Soria as Coco (voice) |
|
Iker Diaz as Achuchones (voice) |
|
Estívaliz Lizárraga as Pandi (voice) |
|
Pedro Arrieta as Blackie (voice) |
 |
Alberto Vázquez as Sonrisas (voice) |
|
Rosa María Romay as Gemelos Mimosín (voice) |
|
Antón Palomar as Peludito (voice) |
|
Alberto Escobal García as Grimaldo (voice) |
 |
Kepa Cueto as Coronel Otto (voice) |
|
Juan Carlos Loriz as Comandante Fluffy (voice) |
|
Eduardo Gorriño as Capitán Hocicos (voice) |
|
Josu Varela as Cabo Pompón (voice) |
|
Álvaro Sánchez as Cocinero (voice) |
|
Maribel Legarreta as Judith / Azulín niño (voice) |
|
Itxaso Quintana as María (voice) |
|
Eba Ojanguren as Ratoncito / Laura (voice) |
|
Pilar Ferrero as Mamá / Carmen (voice) |
|
Fátima Casado as Ruth (voice) |
| Production | Fiona Cohen | Production Manager |
| Production | Shanti Bourse | Production Manager |
| Directing | Khris Cembe | Assistant Director |
| Production | Iván Miñambres | Producer |
| Art | Alberto Vázquez | Art Direction |
| Production | Chelo Loureiro | Executive Producer |
| Production | Iván Miñambres | Executive Producer |
| Art | Khris Cembe | Storyboard Artist |
| Editing | Estanis Bañuelos | Editor |
| Production | Nicolas Schmerkin | Executive Producer |
| Production | Chelo Loureiro | Producer |
| Editing | Joseba Hernández | Colorist |
| Directing | Alberto Vázquez | Director |
| Writing | Alberto Vázquez | Writer |
| Sound | Joseba Beristain | Original Music Composer |
