Männer sind auch nur Frauen (1998)
Rosalie Baumann wuchs in New York in der chassidischen Tradition auf und bewahrt sich heimlich ihre Reinheit für den Mann ihres Lebens. Sie singt auf Jiddisch mit einer wunderschönen Sopranstimme und tourt in Frankreich durch Kulturzentren. Simon ist Klarinettist. Er liebt nur Männer und hat seiner Familie und der jüdischen Tradition schon lange den Rücken gekehrt. Als Rosalie Simon zum ersten Mal begegnet, verliebt sie sich in ihn.
Der Regisseur:
Jean-Jacques Zilbermann
Der Autor:
Jean-Jacques Zilbermann
 |
Antoine de Caunes as Simon Eskenazy |
 |
Elsa Zylberstein as Rosalie Baumann |
 |
Gad Elmaleh as David Eskenazi |
 |
Michel Aumont as Uncle Salomon |
 |
Judith Magre as Simon's mother |
 |
Maurice Bénichou as Rosalie's father |
 |
Catherine Hiegel as Rosalie's mother |
 |
Stéphane Metzger as Daniel Baumann |
 |
Edwin Gerard as Yitshak Baumann |
 |
Noëlla Dussart as Nathalie |
 |
Jean-François Dérec as Jean-Rene |
|
Sacha Santon as Samuel Baumann |
|
Gilles Atlan as Elisser Baumann |
|
Irene Zilbermann as Lady in red |
|
Jesse Joe Walsh as Rabbi Fisher |
|
Maryse Deol as Cousin |
|
Jacqueline Segard as Red-headed woman |
 |
Patrick Burgel as Auctioneer |
|
Roland Oberlin as Dressmaker |
 |
Andrée Damant as Bank employee |
|
Henri Dorothe as Security man |
|
Louis-Serge Segard as Man in sauna |
|
Lilly Reka as Wedding guest |
|
Francine Zilbermann as Wedding guest |
|
Raymonde Aknin as Wedding guest |
|
Charles Aknin as Wedding guest |
|
Lilly Scherr as Wedding guest |
 |
Lee Delong as |
| Directing | Jean-Jacques Zilbermann | Director |
| Camera | Pierre Aïm | Director of Photography |
| Writing | Jean-Jacques Zilbermann | Story |
| Production | Jean-Luc Ormières | Producer |
| Production | Françoise Menidrey | Casting |
| Writing | Jean-Jacques Zilbermann | Screenplay |
| Production | Régine Konckier | Producer |
| Writing | Joële Van Effenterre | Story |
| Writing | Gilles Taurand | Writer |
| Editing | Monica Coleman | Editor |
| Costume & Make-Up | Edith Vesperini | Costume Design |
| Production | Michael Johnson | Line Producer |
| Art | Kara Cressman | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Patrick Archambault | Assistant Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Eric Gaillard | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Sophie Landry | Makeup Supervisor |
| Directing | Ghislaine Boileux | Assistant Director |
| Directing | Régis Musset | Assistant Director |
| Directing | René Veilleux | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Jean-Christophe Roger | Makeup Artist |
| Art | Valérie Grall | Production Design |
| Art | Stephen Beatrice | Art Direction |
| Art | Julie Sfez | Set Decoration |
| Art | Luc Compère | Construction Coordinator |
| Lighting | Pierre Bonnet | Electrician |
| Production | Alan Corno | Unit Manager |
| Art | Valérie Grall | Art Direction |
| Production | Philippe Besnier | Production Manager |
| Lighting | Matthew Bardouz | Electrician |
| Production | Claire Barnier | Unit Manager |
| Art | Marie José Arnautin | Painter |
| Art | Jérôme Portier | Props |
| Sound | François Lepeuple | Foley Artist |
| Costume & Make-Up | Véronique Boitout | Hairstylist |
| Directing | Nathalie Bezon | Assistant Director |
| Sound | Emmanuel Roulot | Boom Operator |
| Lighting | Jérôme Baudouin | Electrician |
| Lighting | Matthew Ford | Electrician |
| Art | Etienne Rohde | Assistant Art Director |
| Camera | Jean-Jack Brehier | Steadicam Operator |
| Lighting | Alexandre Gotkovski | Electrician |
| Crew | Jean-Philippe Geoffriau | Carpenter |
| Sound | Pierre Lorrain | Sound |
| Directing | Michael Lerman | Assistant Director |
| Crew | Patrick Cauderlier | Stunt Coordinator |
| Crew | Patrick Cauderlier | Stunts |
| Lighting | Jean-Pierre Bonnet | Electrician |
| Camera | Terrence Laron Burke | Best Boy Grip |
| Camera | Georges Diane | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Catherine Vrignaud | Assistant Makeup Artist |
| Crew | Denis Gautelier | Carpenter |
| Sound | William Flageollet | Sound Re-Recording Mixer |
| Camera | Mel Cannon | Key Grip |
| Lighting | Elizabeth Cassinelli | Electrician |
| Camera | Nathalie Eno | Still Photographer |
| Crew | Pierre Tejero | Carpenter |
| Art | Gilles Ségurel | Property Master |
| Camera | Alexander Bugel | Key Grip |
| Camera | Patrick De Ranter | Steadicam Operator |
| Camera | Vincent Blasco | Key Grip |
| Art | Julie Sfez | Set Dresser |
| Sound | Gwénola Héaulme | Assistant Sound Editor |
| Production | Daniel Dubois | Unit Production Manager |
| Sound | Jean-Christophe Winding | Supervising Sound Editor |
| Sound | Olivier Marlangeon | Assistant Foley Artist |
| Lighting | Frédéric Loustalot | Electrician |
| Camera | Valérie Potonniée | First Assistant Camera |
| Production | Marie-France Michel | Extras Casting |
| Costume & Make-Up | Kathryn Nixon | Wardrobe Master |
| Camera | Éric Le Roux | Steadicam Operator |
| Camera | Sean O'Brien | Grip |
| Sound | Giora Feidman | Musician |
| Editing | Marcel Mazoyer | Color Timer |
| Production | Stéphanie Bénitah | Assistant Location Manager |
| Camera | Marie Sorribas | Second Assistant Camera |
| Directing | Agathe Grau | Script Supervisor |
| Directing | Peggy Sutton | Script Supervisor |
| Production | Shannon Causey | Assistant Location Manager |
| Costume & Make-Up | Jacqueline Atkins | Wardrobe Assistant |
| Editing | Nathalie Cvetkovic | Assistant Editor |
| Production | David Graham | Location Manager |
| Camera | Christopher B. Green | First Assistant Camera |
| Camera | Sergeï Lourié | Grip |
| Lighting | Thomas Ostrowski | Gaffer |
| Camera | François Perrault-Alix | Grip |
| Lighting | Michel Sabourdy | Electrician |
| Lighting | Mikaël Monod | Gaffer |
| Camera | Rick Morrison | Grip |
| Production | Byron Crystal | Extras Casting |
| Costume & Make-Up | Maria Oufkir | Wardrobe Intern |
| Camera | Igor Potashanik | Grip |
| Camera | Etienne Saldés | Grip |
| Sound | Eric Michon | Music Consultant |
| Camera | Melissa Soltis | Second Assistant Camera |
| Lighting | Brooke Stanford | Best Boy Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Delphine Hayat | Costumer |
| Editing | Hélène Noir | Assistant Editor |
