Ehrbare Ganoven (1986)
Louis hat keinen gewöhnlichen Beruf: Er ist Dieb. Gemeinsam mit seinem Kollegen Guy bricht er in Häuser ein und knackt Safes. Das macht er keineswegs heimlich, sondern im Einverständnis seiner Familie. Eines Tages will sein Sohn François mit auf die ‚Baustelle‘. Sie nehmen ihn mit und bilden ihn schließlich aus. Bis François eines Tages seine Liebe zum Holz entdeckt und eine Ausbildung zum Tischler machen will. Noch dazu verliebt er sich in ein Mädchen… Ein Familienrat wird einberufen.
Der Regisseur:
Costa-Gavras
Der Autor:
Costa-Gavras
 |
Johnny Hallyday as Louis, the Father |
 |
Fanny Ardant as Marianne, the Mother |
 |
Guy Marchand as Maximilien Faucon |
 |
Rémi Martin as François, the Son |
 |
Caroline Pochon as Martine, the Daughter |
 |
Fabrice Luchini as Shady Lawyer |
 |
Françoise Bette as The Sister in Law |
 |
Ann-Gisel Glass as Sophie |
 |
Julien Bertheau as Owner of the Darts House |
 |
Robert Deslandes as Neighbor in Brittany |
 |
Rosine Cadoret as Neighbor on the Balcony |
 |
Philippe De Brugada as Enraged Owner |
 |
Michel Crémadès as Darty Installer |
 |
Gérard Dubois as Metro Man |
 |
Anne Macina as Monique |
 |
Vincent Martin as Pierre |
 |
Françoise Michaud as Nicole |
 |
Charly Chemouny as Bulgarian Twin |
 |
Mouss Zouheyri as Bulgarian Twin |
|
Alejandra Vidal as One of the Twins |
|
Claudine Berg as |
|
Marc Estrada as |
 |
Jeanne Herviale as |
|
François Levantal as |
 |
Sophie Michaud as |
 |
Georges Montillier as |
 |
François Négret as |
 |
Patrick Bauchau as Octave, the Brother (uncredited) |
| Sound | Elvire Lerner | Sound |
| Production | Marie-Christine Lafosse | Casting |
| Costume & Make-Up | Thi-Loan Nguyen | Makeup Artist |
| Sound | Jean-Paul Mugel | Sound |
| Production | Dominique Besnehard | Casting |
| Production | Margot Capelier | Casting |
| Directing | Costa-Gavras | Director |
| Writing | Francis Ryck | Novel |
| Writing | Costa-Gavras | Screenplay |
| Art | Eric Simon | Production Design |
| Sound | Georges Delerue | Original Music Composer |
| Camera | Robert Alazraki | Director of Photography |
| Editing | Marie-Sophie Dubus | Editor |
| Costume & Make-Up | Corinne Jorry | Costume Design |
| Production | Michèle Ray-Gavras | Producer |
