| Writing | Djamila Sahraoui | Writer |
| Sound | Farid Kortbi | Sound |
| Editing | Claire Le Villain | Editorial Production Assistant |
| Directing | Mourad Zidi | Assistant Director |
| Editing | Éric Salleron | Color Grading |
| Production | Richard Copans | Production Accountant |
| Crew | Stéphane Larrat | Mixing Engineer |
| Camera | Bachir Sellami | Director of Photography |
| Production | Françoise Buraux | Production Director |
| Sound | Yves Laisné | Sound Director |
| Production | Karim Zidi | Production Manager |
| Lighting | Hamid Imerzouken | Electrician |
| Directing | Djamila Sahraoui | Director |
| Editing | Anita Pérez | Editor |
