 |
Claude Berri as Claude Langmann |
 |
Fanny Ardant as Marie Langmann, épouse de Claude |
 |
Claude Brasseur as Paul-Édouard |
 |
Alain Chabat as Le gynécologue et andologue |
 |
Danièle Lebrun as Myriam, ex-femme de Paul-Édouard |
 |
Véronique Vella as Julie, entraîneuse |
 |
Brigitte Bémol as Agnès |
 |
François Berléand as Le docteur Nataf |
 |
Olga Grumberg as Nathalie Langmann, fille de Claude |
 |
Pierre Semmler as Frédérick, marié et amant de Julie |
 |
Myriam Mézières as Une cliente à la vente aux enchères |
 |
Nadia Barentin as Monique, l'assistante de Claude |
 |
Christian Boutonnet as Christian |
|
Rafael Ortiz as Raphaël |
|
Jérôme Hardelay as Marius, le fils de Claude et Marie |
|
André Schoeller as L'expert |
|
Ronald Virag as Dr. Doppler |
|
Claire Prévost as Une serveuse |
 |
Marie-Christine Adam as Femme étude |
| Directing | Claude Berri | Director |
| Sound | Bruno Coulais | Original Music Composer |
| Camera | William Lubtchansky | Director of Photography |
| Production | Alain Mougenot | Unit Production Manager |
| Art | Nadine Hibon | Second Assistant Art Director |
| Sound | Michel Filippi | ADR Supervisor |
| Costume & Make-Up | Stéphane Robert | Makeup Artist |
| Sound | Michel Klochendler | Sound Editor |
| Art | Eric Bourges | Construction Coordinator |
| Lighting | Youcef Djedra | Electrician |
| Sound | Gérard Lamps | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Michel Kharat | Sound |
| Art | Dominique Castan | Assistant Decorator |
| Production | Nicole Heitzmann | Production Accountant |
| Camera | Irina Lubtchansky | Assistant Camera |
| Camera | Jean-Paul Toraille | Assistant Camera |
| Production | Donna Farmer | Production Accountant |
| Camera | Marion Befve | Assistant Camera |
| Camera | Laurent Pauty | Assistant Camera |
| Sound | Raoul Duflot-Vérez | Musician |
| Camera | Jean-Marie Leroy | Still Photographer |
| Production | Heinz Dill | Producer |
| Visual Effects | Frédéric Moreau | Visual Effects |
| Production | Cathy Dutheil | Production Secretary |
| Production | Sana El Ghoul | Casting Assistant |
| Costume & Make-Up | Sophie Harvey | Makeup Department Head |
| Lighting | Loïc Le Pechon | Electrician |
| Directing | Pascal Roy | Assistant Director |
| Camera | André Atellian | Grip |
| Art | Nathalie Rheims | Art Department Coordinator |
| Sound | Slim Pezin | Musician |
| Camera | Kareem La Vaullée | Steadicam Operator |
| Camera | Dominique Fourny | Grip |
| Crew | Jackline Tolianker | Post-Production Manager |
| Camera | Jean-Michel Fages | Steadicam Operator |
| Production | Olga Fabrizio | Location Manager |
| Editing | Beatrice Herminie | Assistant Editor |
| Art | Alain Tchillinguirian | Assistant Decorator |
| Art | Christian Gazio | Props |
| Lighting | Olivier Cazzitti | Best Boy Electrician |
| Editing | Sylvie Lager | Assistant Editor |
| Production | Christel Girard Bonnard | Administration |
| Sound | Marc Chantereau | Musician |
| Camera | Étienne George | Still Photographer |
| Lighting | Jim Howe | Electrician |
| Crew | Patrick Pittavino | Animal Wrangler |
| Art | Frédéric Moreau | Title Designer |
| Production | Claude Fenioux | Finance |
| Crew | Helen Othnin-Girard | Script |
| Directing | Thomas Parnet | Assistant Director |
| Editing | Elise Fievet | Assistant Editor |
| Crew | Sylvie Coen | Legal Services |
| Production | Nadia Leu | Production Assistant |
| Sound | Laurent Lévy | Sound Designer |
| Camera | Benoît Bayle | Grip |
| Lighting | Olivier Cazzitti | Electrician |
| Production | Nicole Heitzmann | Administration |
| Art | Gérard Estero | Assistant Decorator |
| Sound | Didier Lizé | Sound Engineer |
| Sound | Michel Peyratout | Musician |
| Sound | Judith Guittier | Sound Designer |
| Sound | Slim Pezin | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Françoise Le Tellec | Dresser |
| Costume & Make-Up | Jean-Max Guérin | Hair Department Head |
| Art | François Colou | Title Designer |
| Writing | Claude Berri | Writer |
| Editing | Hervé de Luze | Editor |
| Art | Olivier Radot | Production Design |
| Writing | Tonino Benacquista | Writer |
| Production | Pierre Grunstein | Executive Producer |
| Production | Patrick Batteux | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Christine Guégan | Costume Design |
| Writing | Arlette Langmann | Writer |
