Freizeitkapitäne (2001)
Jacques, um die 40, hat die großen Ziele seines Lebens eher erfolglos abgehakt. Dafür plant er den Urlaub generalstabsmäßig und macht damit dem Rest seiner Familie den Sommer zur Hölle. Außerdem setzt er sich die Idee in den Kopf, ein Segelboot zu kaufen. Seine Frau Albertine ist anfangs gar nicht überzeugt. Die Boote sind sehr teuer und sie würde lieber den Vorgarten des Ferienhauses schick machen. Doch der Entschluss wird gefasst und ein Boot gekauft. Der schmierige Verkäufer Chevreteau verkauft es ihnen, obwohl es seine besten Tage schon länger hinter sich hat. Da begibt sich die Familie auf ein kleines Abenteuer über das Meer …
Der Regisseur: Bruno Podalydès
 |
Denis Podalydès as Jacques Monot |
 |
Guilaine Londez as Albertine Monot |
 |
Arnaud Jalbert as Benoît Monot |
 |
Ange Ruzé as Anatole Monot |
 |
Lou-Nil Font as Frédéric Monot |
|
Jean Podalydès as Nono Monot |
 |
Patrick Pineau as Gaboriau, the landscaper |
 |
Éric Elmosnino as Sergio, the mechanic |
 |
Bruno Podalydès as Chevreteau, the boat seller |
|
Marie Diot as Caroline Lorcy |
 |
Marie-Armelle Deguy as Florence Lorcy |
 |
Philippe Uchan as Éponge, the lock keeper |
 |
Jean-Noël Brouté as Waiter |
 |
Cécile Bouillot as Waitress |
|
Estelle Chailloux as Cynthia, a "friend" |
|
Poulou as A customer |
|
Anne-Françoise Brillot as A shop-seller |
|
Alain Charlet as Guy, the whistling sailor |
|
Cécile Assie as Florence Lorcy's daughter 1 |
|
Marion Estienne as Florence Lorcy's daughter 2 |
|
Marie Labussière as Florence Lorcy's daughter 3 |
 |
Nicolas Giraud as Surfer |
|
Eric Dutoo as Surfer |
|
Jonathan Moreau as Surfer |
|
Arsène Villard as Surfer |
| Directing | Bruno Podalydès | Director |
| Writing | Denis Podalydès | Writer |
| Writing | Bruno Podalydès | Writer |
| Costume & Make-Up | Dorothée Guiraud | Costume Designer |
| Camera | Γιώργος Αρβανίτης | Director of Photography |
| Editing | Sabine Mamou | Editor |
| Editing | Hervé de Luze | Editor |
| Sound | René-Marc Bini | Original Music Composer |
| Crew | Béatrice Mauduit | Post Production Supervisor |
| Production | Sébastien K. Lemercier | Co-Executive Producer |
| Production | Pascal Caucheteux | Producer |
| Production | Alain Sarde | Producer |
| Art | Éric Barboza | Production Design |
| Camera | Julien Hirsch | Camera Operator |
| Directing | Pierre Minot | First Assistant Director |
| Sound | Laurent Poirier | Production Sound Mixer |
| Sound | Pierre Tucat | Sound Assistant |
| Sound | Stéphane Soye | Sound Assistant |
| Sound | Pascal Villard | Sound Editor |
| Sound | Cyril Holtz | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Anne Wermelinger | Script Supervisor |
| Camera | Anne-Françoise Brillot | Still Photographer |
| Production | Martine Cassinelli | Production Manager |
| Editing | Fabio Balducci | Assistant Editor |
| Editing | Idit Bloch | Assistant Editor |
