 |
Ladislav Pešek as Theofil Beaubuisson |
 |
Jiří Joran as Theofil Beaubuisson (singing voice) |
 |
Nelly Gaierová as Palmira Beaubuissonová |
|
Ivana Mixová as Palmira Beaubuissonová (singing voice) |
|
Jaroslav Drbohlav as Henry |
|
Miroslav Kopp as Henry (singing voice) |
|
Pavel Pavlovský as Paul Aubiér |
|
Pavel Horáček as Paul Aubiér (singing voice) |
 |
Jana Šulcová as Angela Aubiérová |
|
Jana Jonášová as Angela Aubiérová (singing voice) |
 |
Ladislav Frej as Jiří Dumenil |
|
Zdeněk Švehla as Jiří Dumenil (singing voice) |
 |
Sylvia Turbová as Margueritta Dumenilová |
|
Eva Děpoltová as Margueritta Dumenilová (singing voice) |
|
Eva Boušková as Hortensie |
|
Jiřina Marková Krystlíková as Hortensie (singing voice) |
 |
Jiřina Bohdalová as Fedora |
|
Antonie Denygrová as Fedora (singing voice) |
 |
František Filipovský as Filip |
|
Zdeněk Klumpár as Jean |
| Sound | Richard Heuberger | Music |
| Writing | Viktor Léon | Opera |
| Writing | Heinrich von Waldberg | Opera |
| Crew | Bedřich Füsseger | Choreographer |
| Sound | Milivoj Uzelac | Conductor |
| Art | Michael Dáňa | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Jiřina Kozlová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Oldřich Bašta | Makeup & Hair |
| Sound | Aleš Wimmer | Sound |
| Sound | Václav Hála | Sound |
| Editing | Věra Štěpánková | Editor |
| Sound | Bohumil Čipera | Music Director |
| Camera | Felix Černý | Camera Operator |
| Camera | Ladislav Rataj | Camera Operator |
| Camera | Bohuslav Kudláček | Camera Operator |
| Directing | Dagmar Svozilová | Assistant Director |
| Directing | Olga Vítová | First Assistant Director |
| Production | František Karoch | Production Manager |
| Crew | Marie Rysplerová | Dramaturgy |
| Camera | Ilja Bojanovský | Director of Photography |
| Writing | Milan Macků | Screenplay |
| Directing | Milan Macků | Director |
| Camera | Jan Novák | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Ladislav Branč | Costume Design |
| Directing | Eva Krušinová | Script Supervisor |
