Die Aussprache (2022)
Von außen sieht die abgelegene, religiöse Gemeinschaft Molotschna friedlich aus. Eine kleine Gruppe aus Familien lebt gemeinsam auf dem Bauerngut, alle tragen traditionelle Kleidung und moderne Technologie ist nirgends zu sehen. Doch unter dem Mantel der Ruhe verbirgt sich schreckliche Gewalt. Als die Frauen der Kolonie herausfinden, dass sie regelmäßig von ihren Männern betäubt und vergewaltigt werden, müssen sie sich entscheiden: Sollen sie nichts tun, die Kolonie verlassen oder bleiben und kämpfen?
Der Regisseur:
Sarah Polley
Der Autor:
Sarah Polley
 |
Rooney Mara as Ona |
 |
Claire Foy as Salome |
 |
Jessie Buckley as Mariche |
 |
Judith Ivey as Agata |
 |
Ben Whishaw as August |
 |
Sheila McCarthy as Greta |
 |
Kate Hallett as Autje |
 |
Michelle McLeod as Mejal |
 |
Liv McNeil as Neitje |
 |
August Winter as Melvin |
 |
Frances McDormand as Scarface Janz |
 |
Emily Mitchell as Miep |
 |
Kira Guloien as Anna |
 |
Shayla Brown as Helena |
 |
Eli Ham as Klaas |
 |
Lochlan Ray Miller as Julius |
 |
Vivien Endicott Douglas as Clara |
 |
Nathaniel McParland as Aaron |
 |
Marcus Craig as Cornelius |
 |
Will Bowes as Census Driver |
|
Emily Drake as Dark Haired Woman |
|
Caroline Gillis as Woman on the Path |
|
Shannon Widdis as Girl on Porch (uncredited) |
| Production | Dede Gardner | Producer |
| Production | Jeremy Kleiner | Producer |
| Production | Lyn Lucibello | Executive Producer |
| Production | Emily Foley | Executive Producer |
| Sound | Hildur Guðnadóttir | Original Music Composer |
| Editing | Christopher Donaldson | Editor |
| Art | Andrea Kristof | Art Direction |
| Art | Friday Myers | Set Decoration |
| Camera | Luc Montpellier | Director of Photography |
| Editing | Roslyn Kalloo | Editor |
| Art | Peter Cosco | Production Design |
| Crew | Lisa Shamata | Unit Publicist |
| Writing | Sarah Polley | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Jaime Donnelly | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Antoinette Julien | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Shauna Llewellyn | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Jennifer O'Connor | Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Larissa Palaszczuk | First Assistant Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Ashley Rocha | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Nigel James White | Assistant Hairstylist |
| Editing | Mark Kueper | Digital Intermediate Colorist |
| Editing | Robert LeBlanc | Dailies Operator |
| Production | Jeremy Pinard | Location Manager |
| Directing | Sartaj Aulakh | Third Assistant Director |
| Directing | Andrea Luff | Third Assistant Director |
| Production | Lyn Lucibello | Unit Production Manager |
| Crew | R.J. Guha | Driver |
| Crew | Joe S. Norris | Transportation Coordinator |
| Camera | Tyrin Alcott | Grip |
| Camera | Sean Bourdeau | Assistant Grip |
| Camera | Tom Comet | Drone Pilot |
| Camera | Brent J. Craig | Additional First Assistant Camera |
| Camera | Brent J. Craig | First Assistant Camera |
| Camera | Richard 'Rico' Emerson | Key Grip |
| Camera | Tyra Houghton | Camera Trainee |
| Camera | Joshua Jinchereau | Digital Imaging Technician |
| Lighting | Nasim Kosarnia | Lighting Technician |
| Camera | Patrick Krauter | Dolly Grip |
| Camera | Andrew Macklin | First Assistant Camera |
| Camera | Stefan J. Marchand | Drone Pilot |
| Lighting | R. Scott Phillips | Gaffer |
| Camera | William Scheffel | Second Assistant Camera |
| Camera | Joe Schroeder | Grip |
| Lighting | John Vrakking | Key Rigging Grip |
| Crew | Stacy Campbell | Key Special Effects |
| Visual Effects | Hong Kyoung Kim | Digital Compositor |
| Visual Effects | Jennifer Maillet | Digital Compositor |
| Visual Effects | Mark Schreiber | Animation |
| Crew | Craig Scorgie | Visual Effects Editor |
| Visual Effects | Cameron Smith | Visual Effects Coordinator |
| Sound | Alex Bullick | Sound Effects Editor |
| Sound | Mark DeSimone | ADR Mixer |
| Sound | Krystin Hunter | Dialogue Editor |
| Sound | Christopher King | Foley Editor |
| Sound | David McCallum | Supervising Sound Editor |
| Sound | Joe Morrow | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ormangoren Rony | Boom Operator |
| Sound | Jennie Shea | ADR Recordist |
| Sound | Lou Solakofski | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jane Tattersall | Supervising Sound Editor |
| Production | Jason Knight | Casting Director |
| Production | John Buchan | Casting Director |
| Art | Mira Apci | Set Designer |
| Art | Thomas Barker | Head Carpenter |
| Art | Duarte Carreiro | Set Dresser |
| Art | Steven Cordeiro | Set Dresser |
| Crew | Janet Cormack | Scenic Artist |
| Art | Sonia Gemmiti | Set Designer |
| Art | Andrea Hay | Set Decoration Buyer |
| Art | Alexa Anthony | Set Decoration Buyer |
| Art | Astrid Ho | Art Department Coordinator |
| Art | Peter Karmazsin | Assistant Set Designer |
| Art | Karleena Kelly | Props |
| Art | Jonathan Kovacs | Set Dresser |
| Art | Stephen Levitt | Property Master |
| Art | Sam Lloyd | Storyboard Artist |
| Art | David Milner | Set Dresser |
| Art | Don Quan | Painter |
| Art | Steve Quon | Painter |
| Crew | Victor 'Chikko' Quon | Key Scenic Artist |
| Art | Andrew Redekop | Set Designer |
| Art | Phillip Tellez | Construction Coordinator |
| Art | Mayuko Udea | Graphic Designer |
| Art | John Van Lieshout | Assistant Property Master |
| Production | Brad Pitt | Executive Producer |
| Crew | Dana Howes | Transportation Coordinator |
| Crew | Arlene Halpenny-Heeley | Cast Driver |
| Sound | Jason Ruder | Music Editor |
| Visual Effects | Hardave Grewal | Digital Compositor |
| Crew | Layton Morrison | Stunt Coordinator |
| Crew | Patrick Mark | Stunt Coordinator |
| Costume & Make-Up | Quita Alfred | Costume Design |
| Visual Effects | Kevin Chandoo | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | Agnes Lim | Visual Effects Producer |
| Production | Anne Richardson | Location Manager |
| Costume & Make-Up | Carol Wong | Costume Supervisor |
| Costume & Make-Up | Kristie Paille | Costume Supervisor |
| Writing | Miriam Toews | Novel |
| Sound | Kevin Jung | Foley Editor |
| Directing | Sarah Polley | Director |
| Production | Frances McDormand | Producer |
| Editing | Craig Scorgie | First Assistant Editor |
| Visual Effects | Craig Scorgie | VFX Editor |
| Art | Justin Stephenson | Main Title Designer |
| Editing | Rob Gyorgy | Digital Intermediate |
