![]() |
Gérard Depardieu as Léo Shepherd |
![]() |
Guillaume Depardieu as Paul |
![]() |
Sylvie Testud as Virginia |
![]() |
Julien Boisselier as Arthur |
![]() |
Hiam Abbass as Salma |
![]() |
Frédéric Polier as André |
![]() |
Pierre-Alexandre Crevaux as Paul à 8 ans |
![]() |
Pippa Schallier as Virginia à 11 ans |
![]() |
Noémie Kocher as Marthe |
![]() |
Johanna Mohs as Pippi |
![]() |
Jacques Frantz as Antoine Levy |
![]() |
Karina Aktouf as Paul's fiancée |
![]() |
Roberto Bestazzoni as Policeman |
![]() |
Manuela Biedermann as Hospital Nurse |
![]() |
Marc Brunet as Policeman |
![]() |
Martin Forsström as Sailor |
![]() |
Stefan Kollmuss as Swiss Gendarme |
![]() |
Manuel Tadros as M. Azouz |
![]() |
Richard Ulfsäter as Sailor |
![]() |
Urs Peter Halter as Hospital Doctor |
![]() |
Gregory Terlecki as Nobel prize dignitary (uncredited) |
| Directing | Jacob Berger | Director |
| Production | Jean-Pierre Guérin | Producer |
| Crew | Frédéric J. Lozet | Post Production Supervisor |
| Writing | Pascal Barollier | Writer |
| Writing | Jacob Berger | Writer |
| Writing | Ed Radtke | Writer |
| Production | Patrick Bordier | Executive Producer |
| Production | Michael Cowan | Co-Executive Producer |
| Production | Gérard Depardieu | Producer |
| Production | Claude Léger | Co-Producer |
| Production | Alex Marshall | Associate Producer |
| Production | Jason Piette | Co-Executive Producer |
| Production | David Rogers | Co-Executive Producer |
| Production | Jonathan Vanger | Co-Producer |
| Production | Ruth Waldburger | Co-Producer |
| Sound | Jean-Claude Petit | Original Music Composer |
| Camera | Pascal Marti | Director of Photography |
| Editing | Cathy Chamorey | Editor |
| Production | Nicolas Ronchi | Casting |
| Art | Pierre Allard | Production Design |
| Art | Kay Brown | Production Design |
| Art | Ivan Niclass | Production Design |
| Art | Kay Brown | Art Direction |
| Art | Nadine Petit Clerc | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Kay Devanthey Giovannoni | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Suzie Harman | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Turid Follvik | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Fabrice Herbet | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Gaétan Landry | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Sylvie Leray | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Joan Patricia Parris | Makeup Artist |
| Sound | Ben Barker | Foley Editor |
| Sound | Jean-Paul Mugel | Sound |
| Sound | Ben Wilkins | Sound Editor |