 |
Claude Cloutier as Voice |
| Directing | Claude Cloutier | Director |
| Sound | Robert Marcel Lepage | Music |
| Editing | Guillaume Fortin | Editor |
| Production | Dominique Chila | Production Assistant |
| Production | Karine Desmeules | Administration |
| Sound | Samuel Desrosiers | Music Editor |
| Visual Effects | Claude Cloutier | Animation |
| Sound | Samuel Desrosiers | Sound Mixer |
| Production | Galilé Marion-Gauvin | Producer |
| Sound | Geoffrey Mitchell | Foley Recording Engineer |
| Production | Anne-Marie Bousquet | Line Producer |
| Production | Mylène Augustin | Line Producer |
| Sound | Olivier Calvert | Sound Designer |
| Editing | Serge Verreault | Online Editor |
| Sound | Nicolas Gagnon | Foley |
| Art | Mathieu Tremblay | Creative Director |
| Writing | Claude Cloutier | Writer |
| Crew | Eric Pouliot | Technical Supervisor |
| Production | Diane Régimbald | Administration |
| Production | Julie Roy | Producer |
