Willkommen bei den Sch'tis (2008)
Der Postbeamte und Südfranzose Philippe Abrams wird unfreiwillig versetzt - zu den Sch'tis, wie die Nordlichter wegen ihre Dialekts genannt werden. Zwei Welt prallen aufeinander! Schnell merkt Philippe, dass er den Sch'ti-Dialekt zwar nicht versteht, die Menschen aber unwahrscheinlich herzlich sind. Allen voran der Postbote Antoine, der bald sein bester Freund wird. Dazu bereitet ihm seine Frau Julie an den freien Wochenenden im Süden den Himmel auf Erden, und er ist im angeblich barbarischen Norden so glücklich wie noch nie. Alles läuft bestens - bis Julie eines Tages beschließt, Philippe vor Ort beizustehen. Der sieht sich nun gezwungen, Antoine und dem Rest seiner Mitarbeiter zu gestehen, dass er sie seiner Frau als unzivilisierte Horde beschrieben hat. Er muss sich schnell etwas einfallen lassen...
Der Regisseur:
Dany Boon
Die Autor:
Alexandre Charlot, Dany Boon, Franck Magnier.
 |
Kad Merad as Philippe Abrams |
 |
Dany Boon as Antoine Bailleul |
 |
Zoé Félix as Julie Abrams |
 |
Lorenzo Ausilia-Foret as Raphaël Abrams |
 |
Anne Marivin as Annabelle Deconninck |
 |
Philippe Duquesne as Fabrice Canoli |
 |
Guy Lecluyse as Yann Vandernoout |
 |
Line Renaud as Mrs. Bailleul |
 |
Michel Galabru as Julie's Great Uncle |
 |
Stéphane Freiss as Jean |
 |
Patrick Bosso as Policeman on A7 |
 |
Jérôme Commandeur as Inspector Lebic |
 |
Alexandre Carrière as Tony |
 |
Fred Personne as Mr. Vasseur |
 |
Franck Andrieux as Mr. Leborgne |
 |
Jean-Christophe Herbeth as Mr. Mahieux |
 |
Jean-François Picotin as Mr. Tizaute |
 |
Jenny Clève as Old Lady singing the 'P'tit Quinquin' |
 |
Sylviane Goudal as Customer at Post Office |
 |
Yaël Boon as Angry Customer at Post Office |
 |
Christophe Rossignon as Brewery Server |
 |
Zinedine Soualem as Momo |
|
Guillaume Morand as Philippe's Ex-Colleague |
 |
Nadège Beausson-Diagne as Office Worker at Salon |
 |
Jean-François Elberg as Gas Station Employee |
 |
Eric Bleuzé as Man with Moped |
 |
Bruno Tuchszer as Policeman in Bergues |
 |
Suzie Pilloux as Woman at Julie's uncle's |
| Camera | Pierre Aïm | Director of Photography |
| Directing | Dany Boon | Director |
| Costume & Make-Up | Florence Sadaune | Costume Design |
| Writing | Alexandre Charlot | Screenplay |
| Writing | Dany Boon | Screenplay |
| Sound | Philippe Rombi | Original Music Composer |
| Sound | Lucien Balibar | Sound Engineer |
| Production | Bruno Morin | Production Manager |
| Art | Alain Veissier | Production Design |
| Writing | Franck Magnier | Screenplay |
| Production | Eric Hubert | Executive Producer |
| Production | Claude Berri | Producer |
| Production | Jérôme Seydoux | Producer |
| Editing | Luc Barnier | Editor |
| Production | Gérard Moulévrier | Casting |
| Art | Sébastien Monteux-Halleur | Set Decoration |
| Art | Elise Leire | Art Direction |
| Production | Elise Leire | Casting |
| Directing | Isabelle Thévenet | Script Supervisor |
| Editing | Julie Delord | Editor |
| Production | Richard Pezet | Delegated Producer |
| Directing | Nicolas Guy | First Assistant Director |
| Production | Bernard Lorain | Production Manager |
| Sound | Franck Desmoulins | Sound Editor |
| Sound | Roman Dymny | Sound Editor |
| Sound | François Groult | Sound Re-Recording Mixer |
