| Directing | Miryam Charles | Director |
| Writing | Miryam Charles | Writer |
| Production | Miryam Charles | Producer |
| Sound | Romain Camiolo | Music |
| Production | Karine Bélanger | Producer |
| Editing | Miryam Charles | Editor |
| Camera | Miryam Charles | Director of Photography |
| Editing | Sylvain Cossette | Colorist |
| Sound | Bruno Bélanger | Sound Mixer |
