Eva will schlafen (1958)
Glänzende Gaunerkomödie, in der ein Mädchen vom Land ahnungslos zwischen Gangster und Polizei gerät. Mit heiter abgedämpfter Sozialkritik ein spiel- und pointenfreudiges Gegenstück zu britischen Schmunzelfilmen vom Schlage etwa der "Ladykillers".
Der Regisseur: Tadeusz Chmielewski
 |
Barbara Lass as Ewa Bonecka |
 |
Stanisław Mikulski as Policeman Piotr Malewski |
 |
Stefan Bartik as Police Commissioner |
 |
Ludwik Benoit as Leon 'Ptuszko' Pistynek |
 |
Maria Kaniewska as Helutka |
 |
Roman Kłosowski as Lulek |
 |
Wacław Kowalski as Gunsmith |
 |
Gustaw Lutkiewicz as Policeman Dobiela |
 |
Stanisław Milski as Fafula |
 |
Władysław Osto-Suski as Hearse Driver |
 |
Jarema Stępowski as Wacek Szparaga |
 |
Wojciech Turowski as "Professor" |
 |
Edward Wichura as Policeman Teofil |
 |
Zygmunt Zintel as Major Piętka |
 |
Bogdan Baer as Baker (uncredited) |
 |
Henryk Boukołowski as Thieves' School Student (uncredited) |
 |
Emir Buczacki as "Blind Tolo" (uncredited) |
 |
Halina Buyno-Łoza as "Beautiful Lola" (uncredited) |
 |
Bronisław Darski as Major Piętka's Driver |
 |
Ryszard Filipski as Road Worker (uncredited) |
 |
Władysław Głąbik as Man in a Workers' Hotel (uncredited) |
 |
Henryk Hunko as Thief (uncredited) |
 |
Wacław Jankowski as Duty Policeman at the Station (uncredited) |
 |
Kalina Jędrusik as Biernacka (uncredited) |
 |
Cezary Julski as Policeman Kruszyna (uncredited) |
 |
Eugeniusz Kamiński as Gienio "Lockpick" (uncredited) |
 |
Ludwik Kasendra as Pluciński (uncredited) |
 |
Henryk Kluba as Film Director (uncredited) |
 |
Jan Kobuszewski as Marian (uncredited) |
 |
Zdzisław Kuźniar as Bandit (uncredited) |
 |
Włodzimierz Kwaskowski as Henio "Club" (uncredited) |
 |
Mieczysław Łoza as Bandit (uncredited) |
 |
Henryk Modrzewski as Man "buying" a Brick (uncredited) |
 |
Bronisław Pawlik as Policeman Ciapała (uncredited) |
 |
Czesław Piaskowski as Oleś (uncredited) |
 |
Józef Pieracki as Drunk Baker (uncredited) |
 |
Barbara Rachwalska as Workers' Hotel Manager (uncredited) |
 |
Wojciech Rajewski as Workplace Director (uncredited) |
 |
Ryszard Ronczewski as Filon "Quiet" (uncredited) |
 |
Włodzimierz Skoczylas as Impostor Bricklayer (uncredited) |
 |
Zbigniew Skowroński as Road Worker (uncredited) |
 |
Kazimierz Stankiewicz as Hoodlum (uncredited) |
 |
Leonard Pietraszak as Motorcyclist (uncredited) |
| Writing | Andrzej Czekalski | Writer |
| Writing | Tadeusz Chmielewski | Writer |
| Directing | Tadeusz Chmielewski | Director |
| Sound | Henryk Czyż | Conductor |
| Costume & Make-Up | Bolesław Kamykowski | Costume Design |
| Sound | Hieronim Langner | Boom Operator |
| Production | Antoni Gniewkowski | Assistant Production Manager |
| Art | Romuald Korczak | Construction Foreman |
| Costume & Make-Up | Edward Kubacki | Assistant Makeup Artist |
| Production | Maria Stasiak | Production Secretary |
| Production | Barbara Pec-Ślesicka | Production Assistant |
| Sound | Wiesław Ćwikliński | Sound Assistant |
| Directing | Halina Michalak | Script Supervisor |
| Camera | Jerzy Stawicki | Additional Director of Photography |
| Lighting | Julian Glowacki | Lighting Technician |
| Editing | Lena Deptula | Assistant Editor |
| Production | Wiesław Mincer | Production Manager |
| Production | Włodzimierz Huzil | Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Maria Michajłow | Costume Assistant |
| Art | Halina Sulkowska | Assistant Production Design |
| Lighting | Aleksander Lewandowski | Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Jan Dobracki | Makeup Artist |
| Art | Adam T. Nowakowski | Production Design |
| Sound | Stanisław Piotrowski | Sound |
| Art | Jerzy Zarzycki | Supervising Art Director |
| Art | Bolesław Kamykowski | Set Decoration |
| Sound | Henryk Czyż | Music |
| Writing | Jeremi Przybora | Dialogue |
| Camera | Józef Letkier | Assistant Camera |
| Art | Roman Mann | Production Design |
| Directing | Andrzej Czekalski | First Assistant Director |
| Directing | Ryszard Pluciński | Assistant Director |
| Camera | Stefan Matyjaszkiewicz | Director of Photography |
| Editing | Janina Niedźwiecka | Editor |
