This Ain't California (2012)
DokumentarfilmHistorieAnimation
Der Film von Marten Persiel beschreibt die Welt der Skateboardfahrer (“Rollbrettfahrer”) in der ehemaligen DDR der achtziger Jahre. Dabei zeichnet Persiel den Weg dreier Jugendliche über mehrere Jahre nach und schafft ein Bild von einer Sportbegeisterung, die mit den Vorgaben des Sozialismus und den Stereotypen des Ostblocks in keiner Weise auf einer Wellenlänge lag. Allein die Herausbildung einer Subkultur um den kalifornischen Skateboard-Spaß ist verblüffend genug. Für die Dokumentation begab sich Regisseur Persiel auf die Suche nach den alten Helden der Szene und brachte sie wieder zusammen. Gemeinsam berichten sie von ausschweifenden Parties, von Liebe, vom Verlust der Freunde und dem Aufeinandertreffen von Ost- und Westskatern. Mittels Animationen, Original-Aufnahmen und Interviews mit den Protagonisten wird eine kleine Außenseitergruppe in der DDR porträtiert, von der viele gar nicht wussten, dass es sie überhaupt gab.
Der Regisseur: Marten Persiel
![]() |
Kai Hillebrand as Denis 'Panik' Paraceck (uncredited) |
![]() |
David Nathan as Adult Nico (uncredited) |
![]() |
Nora Decker as Teenager Hexe (uncredited) |
![]() |
Lea Wolfram as Doreen (uncredited) |
![]() |
Titus Dittmann as Self - Businessman (uncredited) |
![]() |
Erich Honecker as Self - Politician (archive footage) |
![]() |
Katarina Witt as Self - Sportswoman (archive footage) |
![]() |
Helmut Kohl as Self - Politician (archive footage) |
![]() |
Bill Clinton as Self - Politician (archive footage) |
![]() |
Gerhard Schröder as Self - Politician (archive footage) |
| Writing | Ira Wedel | Writer |
| Directing | Marten Persiel | Director |
| Editing | Toni Froschhammer | Editor |
| Art | Anne Zentgraf | Production Design |
| Production | Ronald Vietz | Producer |
| Editing | Maxine Goedicke | Editor |
| Production | Kai Richter | Production Manager |
| Directing | Manuel Siebert | First Assistant Director |
| Editing | Bobby Good | Editor |
| Production | Michael Schöbel | Producer |
| Production | Dirk Reiher | Researcher |
| Camera | Felix Leiberg | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Simone Eichhorn | Costume Designer |
| Production | Oliver Nitz | Unit Production Manager |
| Sound | Troy von Balthazar | Original Music Composer |
| Visual Effects | Jonas Riemer | 3D Animator |
| Costume & Make-Up | Susanne Minkert | Makeup Designer |
| Visual Effects | Sasa Živković | Animation Director |
| Sound | Elias Struck | Sound Designer |
| Sound | Sebastian Žídek | Sound Recordist |
| Production | Karen Wendland | Casting |
| Sound | Ireneusz Szumlanski | Sound Designer |
| Sound | Michael Scheuvens | Sound Recordist |
| Sound | Wladimir Gelwich | Sound Recordist |
| Production | Rainer Baumert | Production Manager |
| Editing | Horst Riediger | Color Grading |
| Sound | Michael Kaczmarek | Sound Designer |
| Editing | Jan Schöningh | Color Grading |
| Production | Kristina Habel | Production Coordinator |
| Sound | Lars Damm | Original Music Composer |
| Sound | Lukas Lücke | Sound Recordist |