Raus aus dem Teich (2023)
FamilieKomödieAbenteuerAnimation
Eine Entenfamilie versucht, ihren überfürsorglichen Vater Mack davon zu überzeugen, den Urlaub ihres Lebens zu machen, der sie von Neuengland über New York City bis hin zu den Bahamas führt. Denn für Mutter Pam kann es nicht so weitergehen, ständig der gleiche Teich und keine Abwechslung in ihrem Alltag. Und auch Teenie-Sohn Dax und seine kleine Schwester wollen etwas von der Welt sehen. Aber wie vom Vater befürchtet, besteht die Reise nicht nur aus gemütlichem Fliegen und viel Sonne. Die kleine Familie stößt auf dem Weg auch auf einige Hindernisse wie Unwetter und ihnen unbekannte Vogelarten. Trotz dieser Widrigkeiten entdeckten die Enten ihren Mut und ihren Entdeckergeist und erfahren so, dass die größten Abenteuer im Leben auch immer einen Schritt aus der eigenen Komfortzone bedeuten.
Der Regisseur:
Benjamin Renner
Der Autor:
Mike White
 |
Kumail Nanjiani as Mack Mallard (voice) |
 |
Elizabeth Banks as Pam Mallard (voice) |
 |
Caspar Jennings as Dax Mallard (voice) |
|
Tresi Gazal as Gwen Mallard (voice) |
 |
Awkwafina as Chump (voice) |
 |
Carol Kane as Erin (voice) |
 |
Keegan-Michael Key as Delroy (voice) |
 |
Danny DeVito as Uncle Dan (voice) |
 |
David Mitchell as GooGoo (voice) |
 |
Isabela Merced as Kim (voice) |
 |
Carlos Alazraqui as Additional Voices (voice) |
 |
Ozioma Akagha as Additional Voices (voice) |
|
Jozanne Marie as Additional Voices (voice) |
|
Carlos Alazraqui as Additional voices (voice) |
|
Sarah Musnitsky as Additional Voices (voice) |
|
Valenzia Algarin as Additional Voices (voice) |
 |
Laraine Newman as Additional Voices (voice) |
 |
Will Collyer as Additional Voices (voice) |
|
Levi Nunez as Additional Voices (voice) |
 |
Abby Craden as Additional Voices (voice) |
 |
Eric Osmond as Additional Voices (voice) |
|
Django Craig as Additional Voices (voice) |
 |
Jason Pace as Additional Voices (voice) |
 |
John DeMita as Additional Voices (voice) |
|
Joy Poirel as Additional Voices (voice) |
 |
Luca Diaz as Additional Voices (voice) |
 |
Noreen Reardon as Additional Voices (voice) |
|
Christian Gazal as Additional Voices (voice) |
 |
Boris Rehlinger as Additional Voices (voice) |
 |
Willow Geer as Additional Voices (voice) |
 |
Chris Renaud as Additional Voices (voice) |
 |
Jeffrey Anderson-Gunter as Additional Voices (voice) |
 |
Benjamin Renner as Additional Voices (voice) |
 |
Jess Harnell as Additional Voices (voice) |
|
Sardia Robinson as Additional Voices (voice) |
 |
Aaron Hendry as Additional Voices (voice) |
 |
Nisa Ward as Additional Voices (voice) |
 |
Andreana Weiner as Additional Voices (voice) |
 |
JP Karliak as Additional Voices (voice) |
 |
Debra Wilson as Additional Voices (voice) |
 |
Barbara Harris as Additional Voices (voice) |
| Directing | Benjamin Renner | Director |
| Production | Chris Meledandri | Producer |
| Writing | Mike White | Story |
| Writing | Benjamin Renner | Story |
| Sound | Gary Rizzo | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Josh Gold | Supervising Sound Editor |
| Sound | Daniel Laurie | Supervising Sound Editor |
| Sound | Scott R. Lewis | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Ken Daurio | Additional Writing |
| Crew | Greg Kalleres | Additional Writing |
| Directing | Guylo Homsy | Co-Director |
| Art | Colin Stimpson | Production Design |
| Editing | Christian Gazal | Editor |
| Crew | Batu Sener | Additional Music |
| Sound | John Powell | Original Music Composer |
| Sound | Thom Brennan | Foley Editor |
| Sound | Sean England | Foley Artist |
| Production | Robert Taylor | Associate Producer |
| Production | Axel Bourgeon | Production Supervisor |
| Writing | Mike White | Screenplay |
| Visual Effects | Céline Allegre | Compositing Supervisor |
| Sound | E. Larry Oatfield | Foley Editor |
| Production | Solenn Colas | Production Supervisor |
| Crew | Francois Bomdaleu | CG Supervisor |
| Sound | Bjørn Ole Schroeder | Dialogue Editor |
| Visual Effects | Julien Soret | Animation Director |
| Sound | Josh Gold | Sound Designer |
| Sound | Richard Gould | Sound Effects Editor |
| Sound | Scott Guitteau | Sound Effects Editor |
| Sound | Andrea Gard | Foley Artist |
| Production | Delphine Le Roch | Co-Producer |
| Sound | Devon Kelley | Assistant Sound Editor |
| Sound | Jason Butler | Foley Mixer |
| Production | Joy Poirel | Executive Producer |
| Crew | Frank Bardat | CG Supervisor |
| Visual Effects | Gwénolé Oulc'hen | Animation Director |
| Sound | Allison Ng | Apprentice Sound Editor |
| Sound | 高野賢也 | Theme Song Performance |
| Sound | 田辺由明 | Theme Song Performance |
| Sound | 長谷川大喜 | Theme Song Performance |
| Sound | はっとり | Theme Song Performance |
| Sound | Emily Goglia | Vocals |
| Writing | Elizabeth Malpelli | Story Supervisor |
| Lighting | Thierry Noblet | Lighting Supervisor |
| Crew | Damien Bapst | Cinematography |
| Visual Effects | Mathieu Jordan | Effects Supervisor |
| Visual Effects | Nicolas Zoborowska | Effects Supervisor |
| Visual Effects | Jeröme Gordon | Modelling Supervisor |
| Visual Effects | John R.A. Benson | Stereoscopic Supervisor |
| Crew | Etienne Pêcheux | Supervising Technical Director |
