Beyond the boundaries of pain (1989)
The screen adaptation of Osip Turyansky's novel "Beyond the boundaries of Pain", which is considered one of the best works, depicting the First World War as a hell through which seven people doomed to death, including the future author of the novel, passed.
Director: Yaroslav Lupiy
![]() |
Valentyn Trotsiuk as Oglyadovskiy |
![]() |
Guram Pirtskhalava as Dobrovskiy |
![]() |
Mykhailo Gornostal as Sabo |
![]() |
Mykola Oliinyk as Nikolich |
![]() |
Kostiantyn Stepankov as Shtrantsinger |
![]() |
Vladimir Levitskiy as Boyani |
![]() |
Olena Ponomarenko as Oglyadovskiy's Wife |
![]() |
Anatoliy Belyy as |
![]() |
Oles Lupiy as |
![]() |
Natalya Morgunova as |
![]() |
Viktor Malyarevych as |
![]() |
Barasbi Mulayev as |
![]() |
Stepan Donets as |
![]() |
Dmitry Nalivaychuk as |
| Writing | Osyp Turyansky | Novel |
| Writing | Mykola Okhmakevych | Writer |
| Writing | Yaroslav Lupiy | Writer |
| Directing | Yaroslav Lupiy | Director |
| Sound | Volodymyr Huba | Music |
| Art | Eduard Kolesov | Art Direction |
| Camera | Ihor Yakovlev | Director of Photography |
| Camera | Mykola Honcharenko | Director of Photography |