Pytláci (1982)
Emigrants rarely do well abroad, which is why they often return to their homeland. At least, that's what the film The Poachers claims. But the long years of separation and different experiences create alienation, and the returnees lose touch with their loved ones. This is exactly what happens to the main character, who cannot understand the changes that the Czech village has undergone. Neither with his son nor with his wife can he find common ground. Although the director Hynek Bočan relies on expressive portrayal, the basic problem of the story remains its lifelessness.
Director:
Hynek Bočan
Writers:
Jan Kostrhun, Hynek Bočan.
![]() |
Josef Somr as otec |
![]() |
Jana Hlaváčová as matka |
![]() |
Pavel Nový as Cyril |
![]() |
Ilja Racek as kůžkář |
![]() |
Daniela Kolářová as |
![]() |
Bára Štěpánová as |
![]() |
Karel Augusta as |
![]() |
Miloslav Štibich as |
![]() |
Ilona Jirotková as |
![]() |
Oldřich Velen as |
![]() |
Petr Nárožný as |
![]() |
Vladimír Hrubý as |
![]() |
Ludmila Roubíková as |
![]() |
Robert Vrchota as |
![]() |
Jan Šedivý as |
![]() |
Milan Kindl as |
![]() |
Jan Kačmáček as |
![]() |
Jan Kreidl as |
![]() |
Marie Štrampachová as |
![]() |
Libuše Vašků as |
![]() |
Gustav Jankovský as |
![]() |
Vladimír Kabeláč as |
![]() |
Jiří Kasík as |
![]() |
Antonín Kramerius as |
![]() |
Jindřich Sejk as |
![]() |
Oldřich Semerák as |
![]() |
Lena Birková as |
![]() |
Jiří Fořt as Musician |
![]() |
Lubomír Hevler as Musician |
![]() |
Josef Homolka as Musician |
![]() |
Josef Konšal as Musician |
![]() |
Stanislav Prostecký as Musician |
![]() |
Antonín Průcha as Musician |
| Directing | Hynek Bočan | Director |
| Writing | Karel Valtera | Creative Producer |
| Directing | Lubomír Břinčil | First Assistant Director |
| Directing | Milan Špinka | Assistant Director |
| Writing | Jan Kostrhun | Novel |
| Writing | Jan Kostrhun | Screenplay |
| Writing | Hynek Bočan | Screenplay |
| Crew | Václav Šašek | Dramaturgy |
| Camera | František Uldrich | Director of Photography |
| Camera | Michal Krob | Camera Operator |
| Camera | Michal Hvozdák | Assistant Camera |
| Art | Bohumil Nový | Production Design |
| Art | Petr Kastner | Assistant Production Design |
| Art | Jiří Broum | Set Decoration |
| Art | Ivo Černý | Set Decoration |
| Art | Miloš Osvald | Set Decoration |
| Art | Jiří Rulík | Set Decoration |
| Art | Ladislav Rada | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Svatava Sophová | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Božena Světlá | Costumer |
| Costume & Make-Up | Lenka Kollmanová | Costumer |
| Costume & Make-Up | František Pilný | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Zdena Prchlíková | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jana Jarolímková | Makeup & Hair |
| Editing | Zdeněk Stehlík | Editor |
| Editing | Ruth Kubalíková | Assistant Editor |
| Editing | Erika Vojáčková | Assistant Editor |
| Sound | Dobroslav Šrámek | Sound |
| Production | Miloš Stejskal | Production Manager |
| Production | Luboš Kozák | Assistant Production Manager |
| Camera | Miroslav Jirsa | Still Photographer |
| Sound | Svatopluk Havelka | Original Music Composer |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Crew | Miroslav Jíra | Stunt Double |
| Production | Jiří Ulrich | Unit Manager |
| Production | Milan Brabec | Unit Manager |
| Production | Pavel Mangl | Unit Manager |
| Directing | Jitka Tošilová | Script Supervisor |