In Exile Thinking of Home (2010)
The scholar Sveinn Bergsveinsson, a Communist in the 1930s, was trapped in Berlin by the outbreak of World War II and forced to work for the Nazi propaganda machine. Returning to Iceland, sick with tuberculosis, he found himself branded by both sides of the cold war political divide and barred from academic work. In desperation, he emigrated to East-Germany where he became a respected professor. He always hoped to return home but died in East-Berlin in 1988, a year before the wall came down. He left behind a wealth of documents, photographs, film and voice recordings which form the basis of this narrative.
Director:
Hjálmtýr Heiðdal
Writers:
María Kristjánsdóttir, Anna K. Kristjánsdóttir, Hjálmtýr Heiðdal.
![]() |
Anna K. Kristjánsdóttir as Narrator |
| Editing | Elísabet Thoroddsen | Editor |
| Camera | Friðrik Guðmundsson | Camera Operator |
| Sound | Gyða Valtýsdóttir | Music |
| Writing | María Kristjánsdóttir | Screenplay |
| Directing | Hjálmtýr Heiðdal | Director |
| Camera | Hjálmtýr Heiðdal | Director of Photography |
| Editing | Elísabet Thoroddsen | Color Grading |
| Production | Birna Gunnarsdóttir | Production Assistant |
| Production | Steinþór Birgisson | Co-Producer |
| Editing | Steinþór Birgisson | Editor |
| Writing | Anna K. Kristjánsdóttir | Screenplay |
| Camera | Ingvar Þórisson | Director of Photography |
| Production | Hjálmtýr Heiðdal | Producer |
| Camera | Jón Hjörtur Finnbjarnarson | Camera Operator |
| Sound | Gunnar Árnason | Sound Designer |
| Writing | Hjálmtýr Heiðdal | Screenplay |
| Camera | Guðmundur Bjartmarsson | Camera Operator |
| Camera | Steinþór Birgisson | Director of Photography |
| Editing | Steinþór Birgisson | Color Grading |