Only the Shadows Move (2023)
Kevin, a young theatre director from Hong Kong, is searching for ideas for his next play with his team, hoping to get funding for an overseas production. Frank, a middle-aged hairdresser in Berlin, is performing his daily routine. Coincidences bring them together, though their friendship is dictated by the parameters of the smartphone. Kevin decides to adapt the stories of the Berlin Wall to the stage, as old memories of living in East Berlin come flooding back to Frank. Shadows, in their literal and metaphorical sense, become the third wheel which silently alters their lives and turns into a story that transcends the boundaries of reason. Through this experimental work, director Terence LI sheds light on the inner space-time of the queer and the displaced.
Director: Terence Li
![]() |
Anderson Tsang Man-kin as Kevin |
![]() |
Marcus Meyer as Frank Schaefer |
![]() |
Ben Rademacher as Spy |
![]() |
Ashley Leung Hei Yiu as Jackie |
![]() |
Edwin Chuk Yin Man as Ben |
![]() |
Dolphin Chan Pui Sze as June |
![]() |
Tsang Hoi Yu as May |
![]() |
Lisa Maria Steppacher as Audio Shop Staff |
| Production | Vitor Bunkenburg | Producer |
| Writing | Terence Li | Writer |
| Directing | Terence Li | Director |
| Production | Hu Yat-lam | Producer |
| Camera | Kitty Yeung | Director of Photography |
| Camera | Cemil Sorgun | Director of Photography |
| Camera | Rose Ng | Second Unit Director of Photography |
| Camera | Clara Becking | Assistant Camera |
| Lighting | Ferdinand Will | Gaffer |
| Camera | Chan To | First Assistant Camera |
| Camera | Yeung Sze To | Assistant Camera |
| Lighting | Tai Tsz Hin | Gaffer |
| Camera | Siu Ki Cheong | Grip |
| Sound | Cheung Chun-fai | Sound |
| Sound | Sebastian Erdmann | Sound |
| Production | Damien Michaudet | Production Assistant |
| Production | Jovis Schroeder | Production Assistant |
| Directing | Veera Fung Sze Wai | Assistant Director |
| Production | Veera Fung Sze Wai | Associate Producer |
| Production | Fanny Ling Hiu Kwan | Production Assistant |
| Art | Monique Yim | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Monique Yim | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Renee Wan Sin Ting | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Renee Wan Sin Ting | Makeup Designer |
| Editing | Terence Li | Editor |
| Sound | Jochen Jezussek | Sound Designer |
| Sound | Jochen Jezussek | Sound Mixer |
| Sound | Aidan Reynolds | Sound Mixer |