As Ons Twee Eers Getroud Is! (1962)
Planning their 25th wedding anniversary, the Van der Merwes realise that their marriage certificate is lost. When they go to the relevant government department, they discover that there is no record of their marriage. Because there is no legal proof of their union, the couple has in a sense been living in sin. Magriet will have none of it and moves into a motel--either she must be made an honest woman once and for all, or 25 years of marriage go out of the window. In the meantime, Grandpa arrives with his pet goat in tow and only his grandson to appreciate him.
Director: Jan Perold
![]() |
Frederik Burgers as Oupa Karolus van der Merwe |
![]() |
Lulu Kruger as Magriet van der Merwe |
![]() |
Willem Loots as Karel van der Merwe |
![]() |
Emsie Botha as Sans |
![]() |
Jaco van der Westhuizen as Johan |
![]() |
Pat Gill as Annelise |
![]() |
Abrie van Rooyen as Karlie |
![]() |
Elsa Fouché as Violet Blom |
![]() |
Ralph Loubser as Herman Swart |
![]() |
Wena Naudé as Hotel receptionist |
![]() |
Jan Bruyns as Dominee Dreyer |
![]() |
Christo Gerber as Editor, 'Ware Liefde' |
![]() |
Sann de Lange as Tant Hanna van der Merwe |
![]() |
Patrick Mynhardt as Columnist, 'Ware Liefde' |
![]() |
Arthur Swemmer as Hitchhiker |
| Writing | Jan Perold | Writer |
| Production | George Vollaire | Production Manager |
| Sound | Edward Howes | Sound |
| Costume & Make-Up | Lillian O'Flaherty | Hairstylist |
| Art | George Canes | Decorator |
| Editing | Peter Grossett | Editor |
| Camera | Denzil Doyle | Assistant Camera |
| Sound | Otto Snel | Sound |
| Crew | John Brown | Cinematography |
| Writing | Pierre de Wet | Writer |
| Costume & Make-Up | William Bell | Makeup Artist |
| Directing | Jan Perold | Director |
| Writing | Gerhard J. Beukes | Novel |