Alice Through the Looking Glass (2003)
Standing in front of her bedroom mirror, Alice reflects on the young girl she will soon become. The inverted world she sees there suddenly arouses her curiosity. Is everything different? In reverse? Alice can't resist the temptation to find out for herself by going through the mirror... This itinerary follows the rules of a life-size chess game... Most of the people Alice meets in "Mirrorland" are unkind, cowardly and selfish. This is the worrying image that children can sometimes have of adults. Alice decides what she wants to become: a free and fulfilled young girl. "De l'autre côté du Miroir" describes the path Alice takes to leave childhood behind and become herself.
Director: Dominique Debar
 |
Camille Donda as Alice (voice) |
 |
Bernard Bolley as (voice actor) |
 |
Jean-Claude Donda as (voice actor) |
|
Éric Etcheverry as (voice actor) |
|
Stéphanie Lafforgue as (voice actor) |
 |
Évelyne Grandjean as (voice actor) |
|
Françoise Vallon as (voice actor) |
| Writing | Lewis Carroll | Writer |
| Writing | Alexandre Reverend | Adaptation |
| Production | jean-marc desrosiers | Supervising Producer |
| Production | Michel Gantier | Supervising Producer |
| Production | Stéphanie Hamaide | Producer |
| Production | Jean Leroy | Co-Producer |
| Production | Cross River | Supervising Producer |
| Sound | Cyril de Turckheim | Music Score Producer |
| Art | Bak Byeung Dou | Set Decoration |
| Sound | Lionel Thiriet | Sound Mixer |
| Visual Effects | So Myong Chol | Animation |
| Visual Effects | Jon Song Chol | Animation |
| Writing | Véronique Denoyelle | Storyboard |
| Visual Effects | Bak Kwang Hyeune | Animation Director |
| Visual Effects | Bak Dai Song | Animation |
| Visual Effects | Bak Kwang Sou | Animation |
| Directing | Dominique Debar | Director |
| Art | Arnaud Madelénat | Graphic Designer |
| Visual Effects | Yeum Chung Tschane | Animation Manager |
