Leonard Bernstein: Candide (2003)
Concert performance of Bernstein's Candide, with additional connecting texts by Loriot (Vicco von Bülow). The world is absurd, and no one understands that better than Loriot. In this witty and whimsical adaptation of Leonard Bernstein’s operetta Candide, the legendary German comedian takes on the role of narrator, guiding the audience through Voltaire’s tale of optimism gone wrong. With sharp humor and elegant storytelling, Loriot adds his signature touch to Candide’s misadventures across war-torn lands, ill-fated romances, and philosophical catastrophes—all set to Bernstein’s dazzling score. A delightful blend of high culture and comedy, this Candide is as satirical as it is spectacular.
Director: Fritz Zeilinger
 |
Vicco von Bülow as Narrator |
 |
Donald George as Candide |
|
Thomas Gazheli as Dr. Pangloss / Martin |
|
Volker Bengl as Gouverneur / Vanderdendur / Ragotski |
|
Johannes Beck as Maximilian / Captain |
|
Florian Simson as Cosmetic Merchant / Prince Edward |
|
Holger Ohlmann as Junkman / Inquisitor / King August / Croupier |
|
Cornelia Götz as Cunegonde |
|
Snejinka Ayramoya as Old Lady |
|
Päivi Elina as Paquette |
|
Peter Loehle as Bartender / Insquisitor / Tsar Ivan |
|
Torsten Frisch as Doctor / Inquisitor / King Stanislaus |
|
Michael Gann as Alchemist / Grand Inquisitor / Sultan Achmet / Crook |
|
David Stahl as Self - Dirigent |
| Directing | Fritz Zeilinger | Director |
| Sound | David Stahl | Conductor |
| Writing | Hugh Wheeler | Writer |
| Writing | Voltaire | Writer |
| Writing | Vicco von Bülow | Writer |
| Sound | Leonard Bernstein | Music |
| Writing | Stephen Sondheim | Writer |
| Writing | Lillian Hellman | Writer |
