The Invisible Subtitler (2013)
The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.
Director: Aliakbar Campwala
![]() |
Sandeep Garcha as Narrator |
| Directing | Aliakbar Campwala | Director |
| Sound | Sharjeel KhanXada | Music |
| Camera | Suryakiran Enjam | Additional Photography |
| Crew | Emmanouela Patiniotaki | Transcriptions |
| Sound | Rishabh Rajan | Music |
| Camera | Vichitra Joshi | Additional Photography |
| Production | Stanislava Sihelska | Production Manager |