It Fell on Deaf Ears (2016)
Because Quebec Sign Language cannot be captured on paper, videography has revealed itself to be the best way to represent this visual language. The first ‘comic strip’ in sign language, the film depicts snatches of conversations between various deaf and hearing protagonists. A visit to a silent world, where the hearing impaired ask us to listen to them.
Director: Véro Leduc
 |
Émilie Boulet-Lévesque as |
|
Denise Lefebvre as |
|
Daz Saunders as |
|
Pamela Witcher as |
|
Theara Yim as |
|
Hodan Youssouf as |
| Crew | Véro Leduc | Translator |
| Production | Sylvain Gélinas | Executive Producer |
| Crew | Matthieu Paradis | Transcriptions |
| Crew | Line Grenier | Translator |
| Camera | Jason Theriault | Director of Photography |
| Camera | Fawn Alleyne | Assistant Camera |
| Directing | Véro Leduc | Director |
| Crew | Daivd Widgington | Translator |
| Art | Pamela Witcher | Art Direction |
| Editing | Véro Leduc | Editor |
| Visual Effects | Alain Tremblay | Visual Effects Production Assistant |
| Visual Effects | Daivd Widgington | Visual Effects Production Assistant |
| Editing | Julien Boisvert | Assistant Editor |
| Writing | Véro Leduc | Writer |
| Sound | Sébastien Véziau | Sound Assistant |
| Visual Effects | Véro Leduc | Visual Effects |
| Crew | Émilie Boulet-Lévesque | Translator |
| Sound | Philippe Leduc | Sound Effects |
