Lingua Amoris (2024)
It begins with a chance encounter between Ro and Ju on a film set. A conventional love film? The characters not only change bodies, identities and desires over seven countries. They struggle with perceptions of themselves and others, fail because of bad scripts, a lack of visas, social expectations or their own demands. The film shows that love is both individual and universal at the same time. It shows diversity in action and not only dispels prejudices about gender relations and sexism in different corners of the world, but also touches on topical issues such as the war in Ukraine. The film is an ode to love and a declaration of love to filmmaking. Film sets, the madness and confusion of film production and the excitement before the premiere are also themes of the film.
Directors: Patrick Merz, Nada Charakaoui, Humad Nisar, David Ndahiriwe, Irene C. Matamala, Linda Verweyen, Henning Wötzel-Herber.
![]() |
Anna Sinkemat as Ronja |
![]() |
Patience Amankwah as Jules (de) |
![]() |
Linda Verweyen as Rena |
![]() |
Alina Dubovska as Rostislava |
![]() |
Klaas Johann Lewerenz as Julius |
![]() |
Natalia Dorysheva as Re |
![]() |
Bahali Ruth as Rosalie |
![]() |
Shema Oliver as Juhi |
![]() |
Mohammad Eliraqui as Mukunzi |
![]() |
Sacha Jean Gérard Foucaud-Tournadre as Jules (fr) |
![]() |
Thomas Arnaud as Romain |
![]() |
Mahdi Alizada as Renaud |
![]() |
Violen Maroto as Roo |
![]() |
Ares Riart as Re / Laly Lafuentes |
![]() |
Patricia Carmona-Nodual as Juriji |
![]() |
Imane Bedram as Rokaya |
![]() |
Oussama Etter as Jawad |
![]() |
Ayoub Alougayl as Redouane |
![]() |
Gulshan Majeed as Ro / Roohi / Ruhail |
![]() |
Mohammed Omar Khalid Cheema as Rahim |
![]() |
Nida Ahsan as Tina (playing Eve) |
![]() |
Umar Hayat Chaudhary as Jaffar |
| Crew | Roberto Alexis Rodríguez Suárez | Script |
| Camera | Mohamad Ouwaied | Director of Photography |
| Camera | Deus Kwizera | Director of Photography |
| Directing | Patrick Merz | Director |
| Crew | Deve Shema | Script |
| Production | Kanwal Khoosat | Co-Producer |
| Directing | Nada Charakaoui | Director |
| Directing | Humad Nisar | Director |
| Crew | Pauline Layec | Script |
| Camera | Alba Cros | Camera Operator |
| Camera | Sohail Sabar | Camera Operator |
| Camera | Jeremy Boschung | Director of Photography |
| Camera | Lara M. Pascual | Director of Photography |
| Directing | David Ndahiriwe | Director |
| Directing | Irene C. Matamala | Director |
| Crew | Henning Wötzel-Herber | Script |
| Sound | Feli Cabrera López | Sound |
| Directing | Linda Verweyen | Director |
| Crew | Christina Heitfeld | Script |
| Production | Henning Wötzel-Herber | Producer |
| Directing | Henning Wötzel-Herber | Director |
| Crew | Patrick Merz | Script |
| Crew | Jihane El Bahhar | Script |
| Crew | Humad Nisar | Script |
| Camera | Zhanna Babaieva | Director of Photography |
| Camera | Haydar Manschaft | Director of Photography |
| Crew | Nadia Marouazi Kamali | Script |
| Lighting | Allah Rakha Basheer | Gaffer |
| Production | Patrick Merz | Producer |
| Camera | Shah Zaman Baloch | Director of Photography |
| Crew | Jeremy Hervet | Script |
| Crew | Azahara Fuentes | Script |
| Sound | Benjamin Kuhlmann | Music |
| Crew | Andrea Keller | Script |
| Crew | David Ndahiriwe | Script |
| Crew | Irene C. Matamala | Script |
| Writing | Patrick Merz | Writer |
| Writing | Henning Wötzel-Herber | Writer |