 |
Nikolay Grabbe as Grandpa hyena (voice) |
 |
Mariya Vinogradova as Grandma hyena (voice) |
 |
Vsevolod Larionov as Father hyena (voice) |
 |
Irina Kartashyova as Mother hyena (voice) |
 |
Vyacheslav Nevinnyy as Uncle hyena (voice) |
 |
Nina Gulyayeva as Aunt hyena (voice) |
 |
Aleksandr Solovyov as Son hyena (voice) |
 |
Larisa Udovichenko as Daughter hyena (voice) |
 |
Iya Savvina as Ordinary hyena (voice) |
 |
Leonid Markov as Lion (voice) |
 |
Rogvold Sukhoverko as Narrator (voice) |
| Writing | Aleksey Studzinskiy | Writer |
| Writing | Viktor Vazhdaev | Short Story |
| Directing | Galina Barinova | Director |
| Art | Anatoliy Petrov | Art Direction |
| Camera | Mikhail Druyan | Director of Photography |
| Sound | Yu. Moiseev | Music |
| Sound | Vladimir Kutuzov | Sound Director |
| Visual Effects | Gennadiy Sokolskiy | Animation |
| Visual Effects | Natalya Bogomolova | Animation |
| Visual Effects | Marina Voskanyants | Animation |
| Visual Effects | Galina Zolotovskaya | Animation |
| Visual Effects | Vladimir Vyshegorodtsev | Animation |
| Directing | Galina Andreeva | Assistant Director |
| Art | Galina Petrova | Storyboard Artist |
| Art | Dmitry Novosyolov | Storyboard Artist |
| Editing | Olga Vasilenko | Editor |
| Writing | Andrey Vyatkin | Script Editor |
| Production | Lyubov Butyrina | Producer |