Fragments of Language (2025)
Eli, an idealistic young diaspora enthusiast, accidentally brings back to life her literary idol — the renowned Yiddish poet Peretz Markish. Peretz leads Eli on a surreal journey through a blooming forest, where she gradually discovers that the path to transforming Hebrew reality lies not in mourning the dead but in immersing herself in a vibrant, original life in Yiddish.
Director: Ethel Niborski
![]() |
Efrat Raz as Eli |
![]() |
Leib Lev Levin as Peretz |
| Directing | Ethel Niborski | Director |
| Crew | Izabella Naida | Cinematography |
| Art | May Nizri | Art Direction |
| Directing | Dor Zisso | Assistant Director |
| Editing | Galia Avshalom | Editor |
| Production | Yael Zugman | Producer |
| Costume & Make-Up | Omer Peri | Costume Design |
| Production | Guy Zilbershats | Casting |
| Writing | Ethel Niborski | Writer |