Artemis II - Zurück zum Mond (2026)
For the first time since the legendary Apollo missions over 50 years ago, humans are once again setting out for the Moon on April 1, 2026. NASA’s Artemis II mission marks the beginning of a new era in space exploration, and Germany will play a key role. This documentary follows the four astronauts during their preparations and offers exclusive insights into the Orion spacecraft. German astronauts Alexander Gerst and Matthias Maurer, along with other space experts, explain how the mission will proceed and why it is being undertaken. It's a journey that blends science, adventure, and the fundamental question: Why do people risk their lives to reach other celestial bodies and distant worlds?
Director: Dorothea Nölle
![]() |
Sarah Liu as Self - Narrator (voice) |
![]() |
Reid Wiseman as Self - Interviewee |
![]() |
Victor Glover as Self - Interviewee |
![]() |
Christina Koch as Self - Interviewee |
![]() |
Jeremy Hansen as Self - Interviewee |
![]() |
Alexander Gerst as Self - Interviewee |
![]() |
Matthias Maurer as Self - Interviewee |
![]() |
Annemarie Lohse as Self - Interviewee |
![]() |
Walter Pelzer as Self - Interviewee |
![]() |
Judd Frieling as Self - Interviewee |
![]() |
Debbie Korth as Self - Interviewee |
![]() |
Andreas Deter as Self - Interviewee |
![]() |
Peter Kapell as Self - Interviewee |
![]() |
Ulrich Köhler as Self - Interviewee |
![]() |
Jacob Bleacher as Self - Interviewee |
![]() |
Thomas Berger as Self - Interviewee |
| Directing | Dorothea Nölle | Director |
| Production | Christina Baacke | Producer |
| Sound | Lorenz Brehm | Sound |
| Sound | Lukas Hofmann | Sound |
| Editing | Claudia Spoden | Editor |
| Editing | Igor Mariniuk | Color Grading |
| Visual Effects | Wolfgang Morell | Animation |
| Visual Effects | Minh Nguyen | Animation |
| Visual Effects | Maria Pichura | Animation |
| Visual Effects | Stefan Müller | Animation |
| Writing | Dorothea Nölle | Writer |
| Sound | Andreas Moisa | Original Music Composer |
| Sound | Philipp E. Kümpel | Original Music Composer |
| Camera | Ralf Gemmecke | Director of Photography |
| Camera | Norman Kriese | Director of Photography |
| Camera | Dirk Lütter | Director of Photography |
| Production | Volker Schmidt-Sondermann | Producer |
| Production | Andrea Haas-Blenske | Line Producer |
| Crew | Daniel Schlechter | Commissioning Editor |
| Crew | Anke Schnackenberg | Commissioning Editor |
| Crew | Daniel Vogelsberg | Commissioning Editor |
| Crew | Ina Dahlke | Commissioning Editor |
| Sound | Felix Zöllner | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Felix Zöllner | Sound Designer |
| Production | Christina Baacke | Production Manager |
| Production | Petula Rösler | Production Manager |
| Production | Daniel Reitz | Production Manager |
| Crew | Ulrich Köhler | Scientific Consultant |