 |
Aïssa Maïga as Voice & Commentary |
 |
Bernard Benoliel as Intervenant |
 |
Jeff Chang as Intervenant |
 |
Akhenaton as Intervenant |
 |
Shurik'n as Intervenant |
|
Jeru the damaja as Intervenant |
 |
Grace Ly as Intervenante |
|
Master Mfaume as Intervenant |
 |
Andre Morgan as Intervenant |
|
Mattew Polly as Intervenant |
| Directing | Marc Ball | Director |
| Production | Emmanuelle Lepers | Production Executive |
| Crew | Guillermo Fernandez | Mixing Engineer |
| Sound | Guillermo Fernandez | Sound Engineer |
| Writing | Marc Ball | Author |
| Editing | Rémi Berge | Color Grading |
| Camera | Pierre Maïllis-Laval | Camera Operator |
| Camera | Joseph Haley | Camera Operator |
| Camera | Julien Ripper | Camera Operator |
| Camera | Jake de Nicola | Camera Operator |
| Camera | Matthew Psyllos | Camera Operator |
| Camera | Fivel Rothberg | Camera Operator |
| Camera | Guillaume Tunzini | Camera Operator |
| Camera | Éric Webb | Camera Operator |
| Sound | Pierre Maïllis-Laval | Sound |
| Sound | Joseph Haley | Sound |
| Sound | Julien Ripper | Sound |
| Sound | Jake de Nicola | Sound |
| Editing | Scott Stevenson | Editor |
| Sound | Samuel Hirsch | Original Music Composer |
| Sound | Mélissa Petitjean | Sound Mixer |
| Editing | Guillermo Fernandez | Color Grading |
| Sound | Mélissa Petitjean | Sound Editor |
| Art | Olivier Marquézy | Graphic Designer |
| Crew | Anne Laudisoit | Translator |
| Crew | Mauridi Primo | Translator |
| Crew | Mélissa Dubois | Documentation & Support |
| Production | Emmanuelle Lepers | Producer |
