Today’s investigation (2026)
In a bistro restaurant, a couple watches a neglected stranger and has fun imagining his life. What if he were a killer? A marginal with a shady past? The game is funny, complicit, almost harmless. But behind the smiles and speculation hides a much darker truth: they are not the ones watching a monster... These are the monsters we look at.
Director: Mathieu BARTHEZ
![]() |
Dimitri Hildebert as Peter |
![]() |
Manon Billault as Emma |
![]() |
Fabrice Simon as L'individu |
| Directing | Mathieu BARTHEZ | Director |
| Writing | Pascal Vaughan | Writer |
| Crew | Baptiste Provent | Cinematography |
| Editing | Kilian Etienne | Editor |
| Art | Claire Baquero | Decorator |
| Costume & Make-Up | Sophie Bonnin | Makeup Artist |
| Directing | Thomas Robert | First Assistant Director |
| Sound | Esteban Combes | Sound Mixer |
| Sound | Baptiste Gueraud | Sound Editor |
| Visual Effects | Andy Alvino | Visual Effects Supervisor |
| Lighting | Athénaïs Besnard | Best Boy Electric |
| Lighting | Paul Vautrin | Gaffer |
| Camera | Emma Delescluse | First Assistant Camera |
| Camera | Lorris Perier | Steadicam Operator |
| Camera | Mathieu Schumeng | Second Assistant Camera |
| Crew | Lilou Dufée | Script |
| Editing | Thomas Martin | Colorist |