![]() |
Yves François as Self : Agriculteur de la région et militant |
![]() |
Alexis Vrignon as Self : Historien |
![]() |
Raymond Avrillier as Self : Ingénieur |
![]() |
Cédric Philibert as Self : Ancien militant du "Comité d'action Malville" |
![]() |
Georges David as Self : Enseignant et ancien militant du "Comité d'action Malville" |
![]() |
Julien Le Guet as Self : Activiste |
![]() |
Dominique Voynet as Self : Activiste |
![]() |
Gérard Charlot as Self : Gendarme |
![]() |
André Veyret as Self : Journaliste de la région, au Dauphiné Libéré, ayant couvert les événements |
![]() |
François Simon as Self : Manifestant |
![]() |
Paul Michalon as Self : Militant et frère du défunt de Creys-Malville |
![]() |
David Duigou as Self : Reporter TF1 ayant couvert les événements |
| Writing | Olivier Toscer | Author |
| Directing | Olivier Toscer | Director |
| Production | Amélie Juan | Producer |
| Production | Timothée Fessy | Producer |
| Directing | Alix Maurin | Assistant Director |
| Camera | Pierre-François Didek | Camera Operator |
| Sound | Florent Blanchard | Sound |
| Editing | Yvan Gaillard | Editor |
| Sound | Tito de Pinho | Original Music Composer |
| Sound | Tito de Pinho | Sound Mixer |
| Editing | Alexandre Sadowsky | Color Grading |
| Sound | Tito de Pinho | Sound Editor |
| Art | Coralie Voisin | Graphic Designer |
| Crew | Hélène Zinck | Documentation & Support |