A Familiar Pain (2026)
Some politicians argue that buying a gun should be as simple as getting a driver’s license. But will having more guns actually protect your family? Flávio Bolsonaro and his allies want to make it even easier to access firearms in Brazil. When the Jair Bolsonaro administration relaxed gun regulations, legally purchased weapons ended up in the hands of organized crime, while women and children became even more exposed to violence. In the final episode of the season, Alessandra Orofino, general director of *Revelando*, reveals how the Bolsonaros’ gun policy has put even more Brazilian lives at risk.
Directors: Alessandra Orofino, Gustavo Rosa de Moura.
![]() |
Alessandra Orofino as Self/Presenter |
![]() |
Flávio Bolsonaro as Self (Archive Footage) |
![]() |
Renata Lo Prete as Self (Archive Footage) |
![]() |
João Tayah as Self (Archive Footage) |
![]() |
Cristiane Gomes as Self (Archive Footage) |
![]() |
Camila Pitanga as Self (Archive Footage) |
![]() |
Thais Herédia as Self (Archive Footage) |
![]() |
Marcelo Aguiar as Self (Archive Footage) |
![]() |
Bruno "Fred" Carneiro Nunes as Self (Archive Footage) |
![]() |
Roberto Kovalick as Self (Archive Footage) |
![]() |
Tainá Falcão as Self (Archive Footage) |
![]() |
Breno Altman as Self (Archive Footage) |
![]() |
Sergio Cabral as Self (Archive Footage) |
![]() |
William Bonner as Self (Archive Footage) |
![]() |
Wilson Witzel as Self (Archive Footage) |
![]() |
Claudio Castro as Self (Archive Footage) |
![]() |
Eduardo Bolsonaro as Self (Archive Footage) |
![]() |
Aline Midlej as Self (Archive Footage) |
![]() |
Marcos Pollon as Self (Archive Footage) |
![]() |
Carolina Ricardo as Self (Archive Footage) |
![]() |
Paulo Bilynskyj as Self (Archive Footage) |
![]() |
Dom Limacêdo Antônio da Silva as Self (Archive Footage) |
![]() |
Juliette as Self (Archive Footage) |
![]() |
Samara Felippo as Self (Archive Footage) |
![]() |
Fábio Porchat as Self (Archive Footage) |
![]() |
Luana Piovani as Self (Archive Footage) |
![]() |
Wagner Moura as Self (Archive Footage) |
![]() |
MC Cabelinho as Self (Archive Footage) |
| Directing | Alessandra Orofino | Director |
| Directing | Gustavo Rosa de Moura | Director |
| Art | Malu Garcia | Graphic Designer |
| Writing | Alessandra Orofino | Writer |
| Writing | Bruno Torturra | Writer |
| Writing | Gregório Duvivier | Writers' Assistant |
| Camera | Tomas Camargo | Camera Operator |
| Camera | Fernando Sequeira | Director of Photography |
| Camera | Pedro Urano | Director of Photography |
| Camera | Hugo Freitas | Epk Director |
| Camera | Natália Elmor | Epk Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Luiza Goulart | Makeup Artist |
| Crew | Camila Carvalho | Logistics Coordinator |
| Crew | Malu Garcia | Motion Capture Artist |
| Directing | Luiza Miguez | Assistant Director |
| Editing | Laís Souza Lima | Assistant Editor |
| Editing | Bruno Torturra | Editor |
| Editing | Eduardo Aquino | Editor |
| Editing | Renato Rato Dias | Editor |
| Editing | Julia Leite | Editor |
| Lighting | Márcio Laranjeira | Lighting Coordinator |
| Production | Carolina Forattini Igreja | Executive Producer |
| Writing | Arnaldo Branco | Writer |
| Sound | Raquel Lázaro | Sound |
| Production | Enrica Duncan | Executive Producer |
| Production | Marcelo Daros | Post Production Coordinator |
| Production | Gregório Duvivier | Producer |
| Production | Douglas Diniz | Production Coordinator |
| Production | Sabrina Macedo | Production Director |