The Shepherdess and the Chimney Sweep (1965)
The tale follows the romance between a china shepherdess and a china chimney sweep who are threatened by a carved mahogany satyr who wants the shepherdess for his wife.
Director:
Lev Atamanov
Writer:
Vladimir Suteev
![]() |
Mikhail Yanshin as Ole-Lukoyie (voice) |
![]() |
Nina Gulyayeva as Shepherdess (voice) |
![]() |
Igor Vlasov as Chimney sweeper (voice) |
![]() |
Sergei Martinson as Tin general (voice) |
![]() |
Lyudmila Gnilova as Mouse from respectable family (voice) |
![]() |
Anatoliy Papanov as Goat-footed general-captain-sergeant (voice) |
![]() |
Elena Ponsova as Mouse (voice) |
![]() |
Lev Shabarin as Pauper mouse (voice) |
| Editing | Lidiya Kyaksht | Editor |
| Writing | Hans Christian Andersen | Original Story |
| Camera | Mikhail Druyan | Director of Photography |
| Directing | Lev Atamanov | Director |
| Art | Viktor Nikitin | Art Direction |
| Writing | Mikhail Volpin | Lyricist |
| Sound | Andrey Babaev | Original Music Composer |
| Sound | Georgiy Martynyuk | Sound Director |
| Writing | Raisa Frichinskaya | Script Editor |
| Directing | Lidiya Nikitina | Assistant Director |
| Directing | Elena Novoselskaya | Assistant Director |
| Art | Irina Svetlitsa | Background Designer |
| Art | Olga Gemmerling | Background Designer |
| Visual Effects | Viktor Shevkov | Animation |
| Visual Effects | Marina Voskanyants | Animation |
| Visual Effects | Violetta Kolesnikova | Animation |
| Visual Effects | Renata Mirenkova | Animation |
| Visual Effects | Elena Khludova | Animation |
| Visual Effects | Natalya Bogomolova | Animation |
| Visual Effects | Vladimir Krumin | Animation |
| Visual Effects | Aleksandr Davydov | Animation |
| Visual Effects | Tatyana Pomerantseva | Animation |
| Visual Effects | Vadim Dolgikh | Animation |
| Visual Effects | Gennadiy Sokolskiy | Animation |
| Visual Effects | Galina Zolotovskaya | Animation |
| Visual Effects | Nikolay Fyodorov | Animation |
| Visual Effects | Konstantin Chikin | Animation |
| Writing | Vladimir Suteev | Screenplay |
| Art | Boris Korneyev | Storyboard Assistant |
| Art | V. Kirillov | Storyboard Assistant |
| Production | Fyodor Ivanov | Executive Producer |