Dalibor (1956)
It happened during the reign of King Vladislav Jagiellon: the rebellious knight Dalibor is sentenced to death. An attempt to free him fails. This underappreciated transcription of Smetana's opera surprises with its fresh originality, even compared to much later attempts to translate musical-dramatic works to the screen.
Director:
Václav Krška
Writers:
Jaroslav Beránek, Václav Krška.
![]() |
Václav Bednář as Vladislav, King of Bohemia |
![]() |
Karel Fiala as Dalibor |
![]() |
Věra Heroldová as Milada |
![]() |
Přemysl Kočí as Budivoj |
![]() |
Josef Celerin as Benes |
![]() |
Josef Roušar as Vítek |
![]() |
Jana Rybářová as Jitka |
![]() |
Jaroslav Horáček as judge |
![]() |
Otýlie Beníšková as old woman Magdalena |
![]() |
Miloš Červinka as Zdeněk, Dalibor's friend |
![]() |
Zdeněk Váša as Adam Ploskovský from Drahonice |
![]() |
Luděk Munzar as squire |
![]() |
Emerich Gabzdyl as rover Jáchym |
![]() |
Beno Blachut as Dalibor (singing voice) |
![]() |
Milada Šubrtová as Milada (singing voice) |
![]() |
Rudolf Asmus as (singing voice) |
![]() |
Zdeněk Kroupa as (singing voice) |
![]() |
Ivo Žídek as Vítek (singing voice) |
![]() |
Libuše Domanínská as Jitka (singing voice) |
| Art | Josef Pavlík | Set Decoration |
| Sound | Bedřich Smetana | Music |
| Costume & Make-Up | Miloslav Jandera | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Slávka Doležalová-Kulhavá | Costumer |
| Sound | Josef Zavadil | Sound |
| Production | Antonín Bedřich | Production Manager |
| Camera | Josef Novotný | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Fernand Vácha | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Anežka Kunová | Makeup & Hair |
| Directing | Jaroslav Beránek | First Assistant Director |
| Crew | Jarmil Burghauser | Dramaturgy |
| Writing | Jaroslav Beránek | Screenplay |
| Camera | Ferdinand Pečenka | Director of Photography |
| Art | Ladislav Rada | Set Decoration |
| Writing | Josef Wenzig | Opera |
| Writing | Bedřich Smetana | Opera |
| Crew | Emerich Gabzdyl | Choreographer |
| Sound | Stanislav Vondraš | Sound |
| Sound | Zdeněk Chalabala | Conductor |
| Writing | Václav Krška | Screenplay |
| Directing | Václav Krška | Director |
| Editing | Jan Kohout | Editor |
| Art | Bohuslav Kulič | Production Design |
| Production | Rudolf Wolf | Unit Manager |
| Directing | Vladimír Hrubeš | Second Assistant Director |
| Directing | Vladimíra Čečetková | Second Assistant Director |