Detection (2012)
DETECTION. Consideration of past, present and future of a small village in Germany. For over a century — wars and states went by — the military is the largest employer. The everyday life of the community is inextricably linked to the events on the nearby military training area. Diaries, daily instructions, petitions, letters and photos tell about daily life at different times.
Directors: Eduard Stürmer, Kathrina Edinger.
![]() |
Marcus Klotz as Himself |
![]() |
Udo Eckbrett as Himself |
![]() |
Thomas de Maizière as Himself |
![]() |
Eduard Stürmer as Himself (4 years old) |
![]() |
Klaus Megerle as Kirschner (voice) |
![]() |
Isabelle Höpfner as Eva Wisst (voice) |
![]() |
René Albers as Albert Vögtlin (voice) |
![]() |
Thomas Heise as Bäckert (voice) |
| Directing | Eduard Stürmer | Director |
| Directing | Kathrina Edinger | Director |
| Crew | Eduard Stürmer | Cinematography |
| Crew | Marco Kugel | Cinematography |
| Editing | Eduard Stürmer | Editor |
| Production | Eduard Stürmer | Producer |
| Production | Kathrina Edinger | Producer |
| Sound | Jonathan Pauli | Sound Designer |
| Writing | Eduard Stürmer | Writer |
| Writing | Kathrina Edinger | Writer |
| Crew | Thomas Heise | Thanks |
| Production | Eduard Stürmer | Researcher |
| Production | Kathrina Edinger | Researcher |
| Production | Kathrina Edinger | Production Manager |
| Production | Nina Mirza | Researcher |
| Production | Helena Maria Körner | Researcher |
| Production | Johannes Friedl | Researcher |
| Camera | Kathrina Edinger | Additional Camera |
| Crew | Prof. Dr. Martin Zimmermann | Thanks |
| Writing | Kathrina Edinger | Idea |
| Writing | Nina Mirza | Idea |
| Writing | Helena Maria Körner | Idea |
| Writing | Marco Kugel | Idea |
| Writing | Serpil Turhan | Idea |
| Writing | Johannes Friedl | Idea |
| Writing | Eduard Stürmer | Idea |
| Crew | Eduard Stürmer | Sound Recordist |
| Crew | Kathrina Edinger | Sound Recordist |
| Crew | Serpil Turhan | Sound Recordist |
| Crew | Johannes Friedl | Sound Recordist |
| Crew | Nina Mirza | Sound Recordist |
| Crew | Helena Maria Körner | Sound Recordist |
| Sound | Jonathan Pauli | Sound Re-Recording Mixer |