Endlich Urlaub! (2005)
The architect Nora wants to go to Greece with her fiancé, the successful lawyer Tobias Becker. During the holidays in Crete Tobias should also find a link to Nora's children Julia and Ben. But the two kids can not smell Tobias, and it gets even thicker: Due to an annoying double occupancy Nora and Tobias have to share the dream house with the event manager Marion and her divorced husband Tobi, because both families have booked under the name Becker. While the two teens Philip and Julia quickly discover their sympathies for each other, the parents need a little longer for it ...
Director: Jan Ruzicka
![]() |
Petra Kleinert as Nora Merz |
![]() |
Heikko Deutschmann as Dr. Tobias Becker |
![]() |
Hannes Jaenicke as Tobi Becker |
![]() |
Sonja Kirchberger as Marion Becker |
![]() |
Adele Neuhauser as Maria |
![]() |
Astrid Posner as Flughafenmitarbeiterin |
![]() |
Maxime Foerste as Julia Merz |
![]() |
Jaime Krsto Ferkic as Philip Becker |
![]() |
Lee Hong Thay as Kung Fu - Großmeister |
| Directing | Jan Ruzicka | Director |
| Editing | Karola Mittelstädt | Editor |
| Camera | Peter Badel | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Marianne Lange | Makeup Artist |
| Writing | Andreas Pflüger | Writer |
| Sound | Miles Kann | Sound Editor |
| Sound | Ed Cantu | Sound Mixer |
| Sound | Mario Migge | Boom Operator |
| Writing | Anne-Kathrin Schulze | Writer |
| Sound | Clemens Grulich | Sound Re-Recording Mixer |