Vodník a Karolínka (2010)
When Jonáš, a water sprite, and Karolínka, the miller's daughter, fall in love, they don't have it easy. Jonáš's father, the grumpy water sprite Hastrbuch, stands in the way of his love, while Karolínka has no idea that her beloved Jonáš is not human. Luckily, there is a young man named Libor who will do anything to protect the whole village, and especially Karolínka, from the water sprite villain. So what if he has to scheme and lie? The main thing is that he can get Karolínka to reject Jonáš and choose him, the brave Libor, instead.
Director:
Jaroslav Hovorka
Writer:
Miroslav Oščatka
![]() |
Josef Somr as Hastrbuch |
![]() |
Filip Cíl as Jonáš |
![]() |
Ivana Korolová as Karolínka |
![]() |
Jakub Gottwald as Libor |
![]() |
David Prachař as |
![]() |
Jitka Sedláčková as |
![]() |
Václav Helšus as |
![]() |
Radek Holub as |
![]() |
Jan Skopeček as Kuklík |
![]() |
Miroslav Táborský as |
![]() |
Otmar Brancuzský as |
![]() |
Zuzana Skalníková as |
![]() |
Alena Mudrová as |
![]() |
Barbora Mudrová as |
![]() |
Tomáš Kyselka as |
![]() |
Otto Weiss as |
![]() |
Jakub Štěpán as |
![]() |
Nelly Danko as |
![]() |
Adéla Hájková as |
![]() |
Kateřina Jindrová as |
![]() |
Mário Čermák as |
![]() |
Luboš Hajn as |
![]() |
Václav Procházka as |
![]() |
Karolína Havelková as |
![]() |
Barbora Jánová as |
![]() |
Jaroslav Janout as |
| Directing | Jaroslav Hovorka | Director |
| Costume & Make-Up | Gabriela Dibelková | Costumer |
| Camera | Filip Havelka | Director of Photography |
| Art | Miloš Farský | Props |
| Crew | Markéta Hoskovcová | Dramaturgy |
| Art | Miloslav Kratina | Assistant Production Design |
| Sound | Karel Cón | Music |
| Directing | Jan Fronc | First Assistant Director |
| Writing | Miroslav Oščatka | Screenplay |
| Camera | Filip Kokstein | Focus Puller |
| Production | Marcela Tůmová | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Helena Petřinová | Makeup Artist |
| Writing | Jiří Chalupa | Lyricist |
| Art | Miloš Farský st. | Props |
| Camera | Jiří Zach | Grip |
| Sound | Kateřina Bartošová | Sound Assistant |
| Art | Antonín Polák | Props |
| Costume & Make-Up | Veronika Jedličková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Michaela Kittlerová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Kateřina Kupková | Makeup & Hair |
| Sound | René Sládek | Sound Assistant |
| Camera | Filip Halaška | Steadicam Operator |
| Costume & Make-Up | Nevena Thielová | Makeup & Hair |
| Sound | Ivan Hájek | Sound |
| Costume & Make-Up | Hana Káclová | Costumer |
| Art | Jan Dvořák | Props |
| Camera | Petr Czurda | Camera Operator |
| Directing | Tereza Suchardová | Assistant Director |
| Camera | Peter Karpiš | Grip |
| Art | Drahoslav Nikodém | Production Design |
| Lighting | Jiří Hradecký | Gaffer |
| Editing | Jaroslava Hrubá | Assistant Editor |
| Sound | Václav Fiala | Music Director |
| Editing | Michal Cuc | Editor |
| Costume & Make-Up | Evženie Rážová | Costume Design |
| Directing | Květoslava Švábová | Script Supervisor |