A Man and His Sin (1949)
Filmed in French, this Canadian film was based on a popular Quebec-based radio serial. The man of the title is miserable miser Seraphim (Hector Charland). Misanthropic to the point of insanity, Seraphim takes great pleasure in destroying the lives of everyone with whom he comes in contact. His current target is Alexis (Guy Provost), the ex-lover of Seraphim's long-suffering wife Donalda (Nicole Germain). Taking into consideration its daytime-drama source, it's understandable that Un Homme et Son Peche is plotted and paced like a soap opera. Star Hector Charland had previously spent 10 years portraying Seraphim on radio, so he's got plenty of "mean" at his disposal for this big-screen spin-off.
Director:
Paul L'Anglais
Writer:
Paul Gury
![]() |
Hector Charland as Seraphin Poudrier |
![]() |
Nicole Germain as Donalda |
![]() |
Guy Provost as Alexis Labranche |
![]() |
Henri Poitras as Jambe de bois |
![]() |
Suzanne Avon as Artémise |
![]() |
Ovila Légaré as Père Laloge |
![]() |
Arthur Lefebvre as Père Zime |
![]() |
George Alexander as Wabo |
![]() |
Juliette Béliveau as Caroline |
![]() |
Julien Lippé as Malterre |
![]() |
Camille Ducharme as Notaire |
![]() |
Paul Guèvremont as Perdichaud |
![]() |
Fanny Tremblay as Une Femme |
![]() |
Armand Leguet as |
![]() |
J. E. Daignault as |
![]() |
Adjutor Bouré as Josaphat |
![]() |
Lucien Martin as Violonneux |
![]() |
Georges Toupin as Le Député |
![]() |
Conrad Gauthier as Inconnu |
![]() |
Colette Dorsay as Julia |
![]() |
Blanche Gauthier as Une Femme |
![]() |
François Bertrand as Narrateur |
| Camera | Drummond Drury | Director of Photography |
| Writing | Claude-Henri Grignon | Novel |
| Sound | Hector Gratton | Original Music Composer |
| Writing | Paul Gury | Screenplay |
| Directing | Paul L'Anglais | Director |
| Production | Paul L'Anglais | Producer |
| Editing | Jean Boisvert | Editor |
| Editing | Richard J. Jarvis | Editor |
| Art | Jacques Pelletier | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Marie-Laure Cabana | Costume Design |
| Directing | Jean Boisvert | Assistant Director |
| Sound | Oscar Marcoux | Sound |