Le temps de la désobéissance (2006)
In 1942, Edouard and Lucas are two childhood friends, both policemen in Nancy in different police stations. Soon the beautiful friendship between the two policemen will shatter with all the suffering and disappointment that implies.
Director: Patrick Volson
![]() |
Daniel Russo as Édouard Vigne |
![]() |
Martin Lamotte as Lucas Barois |
![]() |
Jacques Spiesser as le divisionnaire |
![]() |
Thierry Gibault as Alfred Meunier/Alfred Gallot |
![]() |
Pascal Elso as Durieux |
![]() |
Yannis Baraban as Charles de La Barre |
![]() |
Nadine Marcovici as Jeanette Barrois |
![]() |
Gérard Dessalles as Fabre |
![]() |
Bernard Blancan as Bauer |
![]() |
Jérémie Covillault as Pierre Bal |
![]() |
Christine Koetzel as Madeleine Vigne |
![]() |
Maggi Pollen as Yvette Vigne |
![]() |
Maxence Brigeot as Albert Vigne |
![]() |
Denis Mulot as le procureur Renaud |
![]() |
Marc Rioufol as le préfet |
![]() |
Yves Thouvenel as le maire de Nancy |
![]() |
Michel Feldman as Schmuel Milgram |
![]() |
Régine Jacubert as Rivka Milgram |
![]() |
Philippe Barbieri as Bartoux |
![]() |
Christine Barbot as commerçante |
![]() |
Ulrich Benz as colonel Roth |
![]() |
André Bouvard as préfet Érignac |
![]() |
Laurent-Guillaume Dehlinger as jeune policier |
![]() |
Rafaël Goldwaser as ambassadeur d'Israël |
![]() |
Gérald Lecurou as Fritz |
![]() |
Frank Lion as Helmut |
![]() |
Jean-Pierre Lorrain as Heinrich |
![]() |
Emmanuelle Martin as fille juive |
![]() |
Odile Massé as bibliothécaire |
![]() |
Philippe Ohrel as Hans |
![]() |
Bruno Ricci as André |
![]() |
Thomas Sagols as Marcel Renaud |
![]() |
Angelika Schollmeyer as Mme Wajman |
![]() |
Léa Studer as fille Mme Wajman |
![]() |
Paul Studer as Sammy Milgram |
![]() |
Pierre Troestler as |
![]() |
Roger Viry-Babel as journaliste |
| Directing | Patrick Volson | Director |
| Writing | Corinne Atlzs | Writer |
| Production | Annie Volson | Producer |
| Camera | Jonny Semeco | Director of Photography |