Voices from Chernobyl (2016)
This film does not deal with Chornobyl, but rather with the world of Chornobyl, about which we know very little. Eyewitness reports have survived: scientists, teachers, journalists, couples, children... They tell of their old daily lives, then of the catastrophe. Their voices form a long, terrible but necessary supplication which traverses borders and stimulates us to question our status quo.
Director:
Pol Cruchten
Writer:
Pol Cruchten
![]() |
Dinara Drukarova as Valentina Timofeïevna |
![]() |
Éric Caravaca as Le cadreur (voice) |
![]() |
Salomé Stévenin as Enfant / adolescent (voice) |
| Directing | Pol Cruchten | Director |
| Writing | Pol Cruchten | Screenplay |
| Writing | Svetlana Alexievich | Novel |
| Sound | André Mergenthaler | Original Music Composer |
| Camera | Jerzy Palacz | Director of Photography |
| Editing | Dominique Galliéni | Editor |
| Art | Ivan Levchenko | Production Design |
| Art | Ivan Levchenko | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Tetiana Fedotova | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Gala Otenko | Costume Design |