The Treasure of Swamp Castle (1985)
Szaffi is a full-length animated feature based on Mór Jókai’s short books The Gypsy Baron (A cigánybáró) and Szaffi. It has adventure, and treasure, and love, and a little black cat, and a war, and picturesque villains - a governor with a pressure release valve in his skull and a fat pig-loving baron, and of course, the good gypsies.
Director: Attila Dargay
 |
András Kern as Jónás Botsinkay (voice) |
 |
Judit Pogány as Szaffi (voice) |
 |
Hilda Gobbi as Old Witch (voice) |
 |
György Bárdy as Feuerstein lovag (voice) |
 |
Gábor Maros as Puzzola (voice) |
 |
Ferenc Zenthe as Gáspár Botsinkay (voice) |
 |
József Képessy as Ahmed Pasha (voice) |
 |
Judit Hernádi as Arzéna (voice) |
 |
László Csákányi as Loncsár (voice) |
 |
János Gálvölgyi as Menyus / Gazsi bácsi / Strázsa / Papagáj (voice) |
 |
Sándor Suka as Prince Eugene of Savoy (voice) |
 |
András Márton as Adjutáns (voice) |
 |
Gellért Raksányi as Strázsamester (voice) |
| Directing | Attila Dargay | Director |
| Writing | Attila Dargay | Writer |
| Writing | József Nepp | Writer |
| Writing | József Romhányi | Writer |
| Writing | Mór Jókai | Novel |
| Camera | Irén Henrik | Director of Photography |
| Camera | Árpád Lossonczy | Director of Photography |
| Editing | Magda Hap | Editor |
| Production | Karola Ács | Production Manager |
| Sound | Péter Bársony | Sound Engineer |
| Visual Effects | Mari Bajnóczky | Animation Production Assistant |
| Visual Effects | Piroska Bakai | Animation |
| Art | Gabriella Bangó | Painter |
| Visual Effects | Gizella N. Csathó | Animation Director |
| Visual Effects | Bela Magyarkuti | Animation Director |
| Visual Effects | József Nepp | Animation Director |
| Visual Effects | Edit Hernádi | Animation |
| Visual Effects | Iván Jenkovszky | Animation |
| Visual Effects | Katalin Bánki | Animation |
| Visual Effects | Edit Szalay | Animation |
| Visual Effects | Ferenc Dékány | Animation |
| Visual Effects | János Uzsák | Animation |
| Visual Effects | Zsuzsa Fuzesi | Animation |
| Visual Effects | Mária Zsilli | Animation |
| Visual Effects | Ivan Kiss | Animation |
| Visual Effects | Zsuzsa Radvany | Animation |
