Vandiny trampoty (1938)
The likeable and charming Vanda Karhanová has problems in every job because of her appearance. So when she is about to start a new job, she decides to decisively prevent similar problems. She adjusts and dresses in a way that men do not notice her and do not pay attention to her. She has no idea that she will cause even more problems for herself, and not only because she now bears an uncanny resemblance to the millionaire Czech-American Ruth Baretová, who ran away from home to avoid getting married. First, Vanda is mistakenly arrested and ends up in the police station, so she cannot return to work. At the factory, they suspect her of having disappeared with a large sum of money that they had entrusted to her to deposit in the bank. Then the whole situation is complicated by the arrival of the real Miss Baretová.
Director:
Miroslav Cikán
Writer:
Čeněk Šlégl
 |
Věra Ferbasová as Vanda Karhanová / Ruth Baretová |
 |
Theodor Pištěk as Baret |
 |
Jiří Dohnal as Jiří Vydra |
 |
František Paul as Edgar Valach |
 |
Vlasta Hrubá as Anča Hadrabová |
 |
František Černý as Patera |
 |
František Filipovský as Krouský |
 |
Mařenka Zieglerová as manželka továrníka Krouského |
 |
František Kreuzmann as Malý |
 |
Alois Dvorský as Kutil |
 |
Jaroslav Marvan as policejní inspektor |
 |
Bolek Prchal as detektiv |
 |
Ladislav Janeček as detektiv |
 |
Ota Motyčka as radní |
 |
Milka Balek-Brodská as |
 |
Běla Tringlerová as |
|
Karel Veverka as |
|
Josef Koza as |
|
Marie Svobodová as |
|
Antonín Hodr as |
 |
Vladimír Šmeral as |
 |
Antonín Jedlička as |
|
Pavla Stolzová as |
|
Václav Suldovský as |
|
Břetislav Hrstka as |
|
Vladimír Smíchovský as |
|
Bobina Prošková as |
|
Bedřich Frank as |
 |
Jan W. Speerger as |
|
F. X. Mlejnek as |
|
Antonín Jirsa as |
|
Bedřich Bozděch as |
|
Josef Kotalík as |
| Directing | Miroslav Cikán | Director |
| Writing | Čeněk Šlégl | Screenplay |
| Writing | Miloš Křenovský | Novel |
| Camera | Josef Střecha | Director of Photography |
| Art | Jan Zázvorka | Production Design |
| Production | Josef Beran | Production Manager |
| Directing | Karel Šilhánek | Assistant Director |
| Sound | Stanislav Vondraš | Sound |
| Editing | Božena Vališová | Editor |
| Camera | Ferdinand Pečenka | Director of Photography |
| Sound | Julius Kalaš | Original Music Composer |
