The Prisoner of If Castle (1989)
A Russian version of the classic Alexandre Dumas novel. Edmond Dantes is falsely accused by those jealous of his good fortune, and is sentenced to spend the rest of his life in the notorious island prison, Chateau d'If. While imprisoned, he meets the Abbe Faria, a fellow prisoner whom everyone believes to be mad. The Abbe tells Edmond of a fantastic treasure hidden away on a tiny island, that only he knows the location of. After many years in prison, the old Abbe dies, and Edmond escapes disguised as the dead body. Now free, Edmond must find the treasure the Abbe told him of, so he can use the new-found wealth to exact revenge on those who have wronged him
Director:
Georgi Yungvald-Khilkevich
Writer:
Mark Zakharov
 |
Viktor Avilov as Edmond Dantes in maturity, aka Count of Monte Cristo |
 |
Evgeniy Dvorzhetskiy as Edmond Dantes in his youth and Albert de Morcer |
 |
Anna Samokhina as Mercedes Herrera |
 |
Mikhail Boyarskiy as Fernand Mondego, Comte de Morcer |
 |
Aleksey Petrenko as Abbot Faria |
 |
Nadira Mirzayeva as Haide |
 |
Aleksei Zharkov as Danglars |
 |
Svetlana Smirnova as Ermina Danglars |
 |
Yana Poplavskaya as Eugenie Danglars |
 |
Igor Sklyar as Benedetto |
 |
Arnis Līcītis as Gerard de Villefort |
 |
Valentina Voilkova as Eloise de Villefort |
 |
Yulle Sinisalu as Valentina de Villefort |
 |
Vsevolod Shilovsky as Gaspar Cadrousse |
 |
Natalya Pozdnyakova as Carconte |
 |
Igor Bogodukh as shipowner Pierre Morrel |
 |
Peteris Gaudins as Maximilian Morrel |
 |
Nadezhda Reason as Julie Morrell |
 |
Sergei Shentalinsky as Franz de Quesnel Baron d'Epinay |
 |
Yuriy Dubrovin as Batisten |
 |
Nikolay Kochegarov as Boshan |
 |
Oleg Shklovsky as Debray |
 |
Georgi Yungvald-Khilkevich as Artagnac |
 |
Vladimir Steklov as Giovanni Bertuccio |
 |
Evgeniy Platokhin as Luigi Wampa |
 |
Aleksandr Slastin as Police Commissioner |
 |
Vladimir Portnov as jeweler |
 |
Yuriy Rudchenko as jailer |
 |
Viktor Pavlovsky as Bank Clerk at Danglar's |
 |
Gia Lejava as Commandant Berthier |
 |
Nadezhda Rezon as Julie |
 |
Vyacheslav Tsoi as Lee |
 |
Akhmed Abakarov as Pasha |
 |
Andrey Markov as |
 |
Yelena Chekan as Captain's Widow |
 |
Aleksandr Vigdorov as Jailer |
 |
Vladimir Morozevich as |
 |
Pyotr Shidyvar as Bank Clerk at Danglar's |
 |
Oksana Niskovskikh as Oriental Beauty From Harem |
 |
Elena Popova as Oriental Beauty From Harem |
|
Evgeniy Zakaryan as |
 |
Arkadi Shalolashvili as |
 |
Gennadi Chetverikov as Strongman |
 |
Aleksandr Drugak as Karkonta's Suitor |
 |
Katya Yermolayeva as Karkonta |
 |
Aleksandr Sotnikov as Conductor |
|
Olga Tozyiakova as Ballerina |
 |
Elena Kamenskikh-Baranovskaya as Ballerina |
|
Valeriya Sotnikova as Ballerina |
|
Svetlana Golokhvastova as Ballerina |
|
Vladimir Arshanskiy as Pantomime |
 |
Nikolay Velichko as |
 |
Georgi Gavrilenko as |
 |
V. Zapunidi as |
|
Valentin Kozachkov as Innkeeper |
 |
Pavel Kornakov as |
 |
Yuriy Loparyov as Local Resident |
 |
Aleksandr Maryasin as Violinist |
 |
Valeriy Motrenko as Guest at the Party |
 |
Viktor Shvets as Gentleman in Top Hat |
 |
Vyacheslav Romashov as Guitarist in a Tavern |
 |
William De Vital as Gil |
| Sound | Alexander Gradsky | Original Music Composer |
| Directing | Georgi Yungvald-Khilkevich | Director |
| Camera | Feliks Hilevych | Director of Photography |
| Writing | Alexandre Dumas | Novel |
| Sound | Anna Podlesnaya | Sound Director |
| Costume & Make-Up | Svetlana Kucheryavenko | Makeup Artist |
| Editing | Irina Blogerman | Editor |
| Camera | Aleksandr Khmelevskiy | Camera Operator |
| Camera | V. Molochkov | Camera Operator |
| Camera | Viktor Nozdryukhin-Zabolotny | Camera Operator |
| Camera | Sergey Raevskiy | Camera Operator |
| Camera | Oleg Massarygin | Underwater Director of Photography |
| Costume & Make-Up | L. Pavlova | Costume Design |
| Costume & Make-Up | M. Bebel | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Pavel Orlenko | Makeup Designer |
| Lighting | S. Kapitsa | Gaffer |
| Lighting | Evgeniy Kunshenko | Electrician |
| Production | Leonid Konstantinidi | Production Manager |
| Production | Dmitriy Chubarov | Administration |
| Production | Murat Dzhusoev | Administration |
| Production | Olga Buyanina | Administration |
| Production | Olga Kostina | Administration |
| Production | P. Kalachyov | Administration |
| Production | Anna Kalpakhchian | Administration |
| Directing | Aleksandr Prosyanov | Assistant Director |
| Directing | Andrei Bortsov | Assistant Director |
| Directing | Ye. Nevecherya | Assistant Director |
| Directing | S. Subbotin | Assistant Director |
| Directing | Evgeniya Chernova | Co-Director |
| Directing | Yevgeniy Nadobenko | Co-Director |
| Writing | Georgi Yungvald-Khilkevich | Co-Writer |
| Writing | Mark Zakharov | Screenplay |
| Writing | Alexander Gradsky | Lyricist |
| Writing | Yuriy Alekseev | Script Consultant |
| Writing | Marina Bagriy-Shakhmatova | Script Editor |
| Art | A. Medvedeva | Assistant Production Design |
| Art | Viktor Fomin | Assistant Production Design |
| Art | Lyudmila Romashko | Decorator |
| Art | Natalya Iyevleva | Production Design |
| Crew | Viktor Smirnov-Golovanov | Choreographer |
| Crew | William De Vital | Stunt Coordinator |
| Crew | Anatoli Groshevoy | Stunts |
| Crew | Vyacheslav Dubinin | Stunts |
| Crew | Vladimir Karpichyov | Stunts |
| Crew | Vladimir Orlov | Stunts |
| Crew | Dima Osmolovsky | Stunts |
| Crew | Konstantin Kishchuk | Stunts |
| Crew | Mikhail Danilov | Stunts |
| Crew | Natalya Darieva | Stunts |
| Crew | Nikolay Pavlyuk | Stunts |
| Crew | Sergei Zubchenko | Stunts |
| Visual Effects | Aleksei Bokatov | VFX Artist |
| Visual Effects | Aleksandr Sidorov | Visual Effects Camera |
| Sound | Cesare Pugni | Music |
| Sound | Giuseppe Verdi | Music |
| Sound | Vladimir Vinogradov | Music Sound Design and Processing |
| Sound | Alexander Gradsky | Playback Singer |
| Sound | Marina Zhuravlyova | Playback Singer |
