The Tale of the Old Cedar (1963)
The grandchildren of the Old Cedar - cones and young shoots - fight the forest fire, protecting their grandfather, and defeat the fire.
Director: Vladimir Degtyarev
 |
Aleksandr Khvylia as Cedar (voice) |
 |
Sergei Tseits as Fire (voice) |
 |
Aleksei Gribov as Narrator (voice) |
 |
Yuliya Yulskaya as Cedar cone (voice) |
 |
Georgiy Vitsin as Mushroom (voice) |
 |
Tamara Dmitrieva as (voice) |
 |
Elena Ponsova as (voice) |
 |
Irina Mazing as Charcoal (voice) |
 |
N. Tarnovskaya as (voice) |
 |
Galina Ivanova as Cedar cone (voice, uncredited) |
| Directing | Vladimir Degtyarev | Director |
| Writing | Lyudmila Zubkova | Writer |
| Art | Vladimir Degtyarev | Art Direction |
| Camera | Mikhail Kamenetskiy | Director of Photography |
| Sound | Tatyana Nazarova | Original Music Composer |
| Sound | Georgiy Martynyuk | Sound Director |
| Art | Arkadiy Tyurin | Assistant Art Director |
| Editing | Vera Gokke | Editor |
| Writing | Natalya Abramova | Script Editor |
| Visual Effects | Vladimir Puzanov | Animation |
| Visual Effects | Lev Zhdanov | Animation |
| Visual Effects | Yuri Norstein | Animation |
| Art | Viktor Kuranov | Property Master |
| Art | Boris Karavaev | Property Master |
| Art | Roman Gurov | Property Graphic Designer |
| Art | Gennadiy Lutinskiy | Property Master |
| Art | Vladimir Alisov | Property Master |
| Production | Natan Bitman | Producer |
