Vodnická čertovina (1996)
When something flashes across the pond dam in the early evening, it could be the gamekeeper Čeřínek, or the poacher Kopýtko and the tailor Nitka, or... could it be Pepík and Franta? A water sprite, no, water sprites don't exist, only superstitious old women and the poor fish warden, who is a little scared of guarding the carp in the tower, believe in them. At least that's what Kopýtko and Nitka think as they plunder the pond so that their mischievous wives can show off. And what if they manage to catch a colossal fish, a carp bigger than anyone has ever seen before? Immediately, a plan emerges in their greedy minds to pass the carp off as a water sprite, display it in pubs, and make a fortune.
Director:
Vlasta Janečková
Writer:
Antonín Jiráček
![]() |
Václav Vydra as |
![]() |
Taťjana Medvecká as |
![]() |
Miroslav Vladyka as |
![]() |
Dagmar Havlová Veškrnová as |
![]() |
Ladislav Mrkvička as |
![]() |
Bořivoj Navrátil as |
![]() |
Oldřich Vlach as |
![]() |
Jaroslav Satoranský as |
![]() |
Martin Luhan as |
![]() |
Vlastimil Cimpa as |
| Writing | Kateřina Krejčí | Creative Producer |
| Production | Ivana Průchová | Executive Producer |
| Writing | Antonín Jiráček | Screenplay |
| Directing | Vlasta Janečková | Director |
| Crew | Kateřina Krejčí | Dramaturgy |
| Sound | Vadim Petrov | Original Music Composer |
| Sound | Václav Fiala | Music Director |
| Sound | Mario Klemens | Conductor |
| Art | Leopold Zeman | Production Design |
| Costume & Make-Up | Božena Lesáková | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Hana Káclová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Pavla Lukšíková | Costumer |
| Art | Richard Beránek | Set Decoration |
| Art | Jan Fíla | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Petr Hovorka | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Helena Petřinová | Makeup & Hair |
| Sound | Václav Nosek | Sound |
| Sound | Petr Šimák | Sound |
| Editing | Ondřej Pechar | Editor |
| Editing | Marie Maršálková | Editor |
| Editing | Mirko Veselý | Editor |
| Camera | Emil Bleha | Camera Operator |
| Camera | Ivan Charvát | Camera Operator |
| Camera | Jiří Myslík | Camera Operator |
| Camera | Jaroslav Šenfelder | Camera Operator |
| Art | René Stejskal | Art Designer |
| Production | Petr Morávek | Unit Manager |
| Directing | Hana Chýlová | Second Assistant Director |
| Directing | Lajana Uldrichová | Script Supervisor |
| Directing | Dagmar Štěpánková | First Assistant Director |
| Production | Ivana Jaroschy | Production Manager |
| Camera | Milan Dostál | Director of Photography |