M (2018)
Menahem Lang, an actor with an extraordinary singing voice, returns to Bnei Brak, the city in Israel where he grew up and a center of ultra-orthodox Judaism. Now in his 30s, Lang left the city at 20, following years of rape and sexual abuse by elder, devout family men in the community. Yet, Lang was far from being an isolated case: his conversations with other abused young men document a cycle of sexual predators and tormented lives.
Director: Yolande Zauberman
 |
Menachem Lang as himself |
| Directing | Yolande Zauberman | Director |
| Editing | Raphaël Lefèvre | Editor |
| Sound | Selim Nassib | Sound Designer |
| Production | Charles Gillibert | Producer |
| Production | Fabrice Bigio | Co-Producer |
| Production | Yolande Zauberman | Co-Producer |
| Sound | Ibrahim Maalouf | Music |
| Camera | Yolande Zauberman | Director of Photography |
| Production | Thomas Alfandari | Executive Producer |
| Production | Julie Viez | Head of Production |
| Directing | Yaniv Granat | Assistant Director |
| Directing | Stefano Leone | First Assistant Director |
| Directing | Alexander Yakovlev | Assistant Director |
| Sound | Philippe Deschamps | Sound Editor |
| Sound | Xavier Thieulin | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Xavier Thieulin | Sound Editor |
| Editing | Billie Belin | Assistant Editor |
| Editing | Hélène Burel | Assistant Editor |
| Crew | Valentin Goguet-Chapuis | Technical Supervisor |
| Editing | Yov Moor | Colorist |
| Editing | Laure Wybier | Assistant Editor |
