Tous les deux (1949)
Jean and Claude - he a car builder, she a model - loved each other, then separated because of Jean's despotic affections. Claude has retired with her child and a friend to a farm she can't manage. Wearily, the friend alerts Jean who, in the twinkling of an eye, erases the difficulties. Claude also learns that the child has been recognized and that his father has always looked after him. The two reconcile and embark on a journey for better or for worse.
Director: Louis Cuny
![]() |
Renée Saint-Cyr as Claude Chaussaigne |
![]() |
André Luguet as Jean Defert |
![]() |
Annette Poivre as 'Cerise' |
![]() |
Sylvie as Mrs. Gendron |
![]() |
Pierre Magnier as Mr. Gendron |
![]() |
Henri Crémieux as Mr. Rainette |
![]() |
Charlotte Ecard as Pauline |
![]() |
Nicolas Amato as |
![]() |
André Carnège as Parisian notary |
![]() |
Mathilde Casadesus as Client |
![]() |
Paul Faivre as Owner of the inn |
![]() |
Gustave Gallet as Maître Véron |
![]() |
Denise Kerny as Defert's secretary |
![]() |
Yette Lucas as Concierge |
![]() |
Jacques Mattler as American doctor |
![]() |
Robert Moor as Employee |
![]() |
Robert Rollis as Boy |
![]() |
Colette Régis as Secretary |
![]() |
Jacques Tarride as Veterinarian |
| Writing | Michel Dulud | Writer |
| Writing | Louis Cuny | Writer |
| Directing | Louis Cuny | Director |