The Adventures of Scamper the Penguin (1987)
Scamper is a little penguin who loves wandering around the Artic where he lives with his parents. Unfortunately his little adventures tend to get he, and his friend Snowflake into trouble, especially when he disobeys his father and goes exploring with seagulls who want to eat him flying above, and men and dogs on the ground with them. One day the adventure goes too far and they float out to sea, only to be caught by men who want to sell them to the zoo. Scamper, Snowflake and their new friend, a macaroni penguin named Louie, must escape and get back to their families to warn them.
Directors: Gennadiy Sokolskiy, Kenjiro Yoshida.
 |
Aleksey Batalov as Narrator (voice) |
 |
Svetlana Stepchenko as Lolo (voice) |
 |
Lyudmila Gnilova as Pepe / Nini (voice) |
 |
Vyacheslav Nevinnyy as Grandfather Pigo (voice) |
 |
Rolan Bykov as Toto (voice) |
 |
Yelena Sanayeva as Lala (voice) |
 |
Evgeni Leonov as Jack (voice) |
 |
Natalya Chenchik as Mac (voice) |
 |
Nikolay Grabbe as Polar Explorer (voice) |
 |
Vladimir Ferapontov as Poacher (voice) |
 |
Vladimir Soshalsky as Poacher (voice) |
 |
Yuri Volyntsev as Poacher (voice) |
| Directing | Gennadiy Sokolskiy | Director |
| Directing | Kenjiro Yoshida | Director |
| Sound | Noriyoshi Matsuura | Sound Director |
| Sound | Vladimir Kutuzov | Sound Director |
| Camera | Aleksandr Chekhovskiy | Director of Photography |
| Art | Hiromitsu Morita | Art Direction |
| Art | Tatyana Sokolskaya | Art Direction |
| Production | Takeo Nishiguchi | Producer |
| Production | Tohru Komori | Producer |
| Writing | Eiichi Taji | Writer |
| Writing | Shozo Matsuda | Writer |
| Writing | Viktor Merezhko | Writer |
